— Ну, теперь я не слишком беспокоюсь за Робин, — бормочет Джеймс, снова придвинувшись ко мне. — Обещай, что ты не уедешь в горы. Кто знает, что может случиться, когда ты будешь лазать по горам с каким-нибудь типом из отряда горных спасателей.

— Нет, теперь я никуда не поеду. Изготовление шерри — гораздо более интересная тема для «Дневника». Кстати, сейчас должна подъехать аварийная служба.

— Какое хорошее приобретение, эта твоя машина, — шепчет он.

Мы нежно целуемся и сжимаем друг друга в объятиях. Неожиданно нас ослепляет вспышка света, и мы в испуге щуримся. Винс, вооруженный фотоаппаратом, улыбается и машет нам рукой.

— Фотография для первой полосы! — кричит он и убегает.

,

Примечания

1

Тони Беннетт — американский эстрадный певец и актер.

2

Грязный Гарри — главный герой серии полицейских кинобоевиков.

3

Герой одноименной приключенческой комедии режиссера Дэвида Кэллога.

4

Джонни Уилкинсон — звезда сборной Англии по регби.

5

Sorrel (англ.) — щавель.

6

Ники Кларк — британский стилист-парикмахер.

7

Ред Батлер — контрабандист и бутлегер времен Гражданской войны в США.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату