‘Satan’s tits!’ he breathed.
Then he crossed himself: his surprise was echoed by Coverdale and the three knights who came in behind him. Athelstan sat further back in the sanctuary chair. He felt like a judge giving sentence. Cranston, Coverdale and the rest hurried to find seats. Banyard still remained calm, his eyes never leaving the friar.
‘Bow bells,’ Athelstan began, ‘When I first met you, Banyard, you said you were born within the sound of Bow bells, a Londoner.’ Athelstan leaned forward. ‘In which Parish? Which street? Which ward? Tell me, and Sir John Cranston will check the records.’
Banyard stared back.
‘You were born in Shropshire. Your father was a hardworking farmer,’ Athelstan continued. ‘He resented the taxes due to the seigneurs, and their demands for forced labour, when he preferred to sell his work to them for wages. He met with others who thought similarly, and they resisted the lords of the soil with their destriers, helmets, tournaments, tourneys, levies, taxes, exactions, bridge-tolls and constant streams of demands.’ Athelstan shrugged. ‘I don’t know exactly what happened, but I think your father just ignored the likes of these three knights here, the so-called fraternity of the Knights of the Swan.’
‘Brother Athelstan,’ Malmesbury spluttered, ‘I object.’
‘Shut up!’ Athelstan snapped. ‘Now these seigneurs, led by Sir Edmund, petitioned the Crown, but to no avail; so they took the law into their own hands.’
‘This is slanderous.’ Aylebore half rose to his feet, his hand falling to his dagger.
Coverdale sprang to his feet; drawing his sword, he held the point only a few inches away from Aylebore’s chest.
‘Sit down!’ Coverdale ordered. ‘And if any of you move again, I’ll strike and claim I was defending Brother Athelstan and the lord Coroner?’
Sir Humphrey slumped back on the bench. Coverdale, smiling from ear to ear, also took his seat, but he kept his sword before him, cradling the pommel in his hand.
‘Continue, Brother Athelstan,’ he said softly, ‘because I think you are going to tell a tale of which I know a little.’ He tapped the point of the sword on the paving-stone. ‘And no one will interrupt you again.’
‘As I said,’ Athelstan declared, ‘Malmesbury, Aylebore, Goldingham, Harnett, Swynford and Bouchon and perhaps others…’ Athelstan stared at the knights. ‘I thought
Elontius put his face in his hands.
Athelstan sighed. ‘But, no, you’re all guilty.’ He cleared his throat. ‘Ah well, these seigneurs saw themselves as lords of the earth, the descendants of Arthur and his knights. They played at being paladins until they lost their cup whilst, outside their dreams, the world was changing. Men like your father, Master Banyard, caked in soil, were rising above themselves. These lords formed their coven; visored, hooded and cloaked they struck at individual peasant farmers. First they would warn them by sending a candle, an arrowhead and a scrap of parchment with the word “Remember” scrawled on it.’ Athelstan saw the tears prick Banyard’s eyes. Men such as your father must have wondered, “Remember what?”
‘The threats soon became real enough, as individual farms were raided, the men dragged off and hanged, whilst these good knights sat on their horses and chanted the
‘Now, in God’s eyes no sin goes unpunished,’ Athelstan continued. ‘These knights were probably successful, warnings were given, warnings received, but men like yourself, Master Banyard, never forget. You had nothing to do with Shropshire, but fled to London where, by hard work, you built up a tavern famous for its food and hospitality.’ Athelstan cocked his head sideways. ‘I wonder,’ he said, ‘did you always plot their deaths? Did you, over the years, nurse a terrible thirst for vengeance? Brood about the arrowhead symbolising violence, the candle for the funeral, and the terrible threat behind the word “Remember”!’
‘They took him out,’ Banyard began to speak. ‘we were eating our supper round the table. My father, my mother and myself. The door was flung open. Armed men, masked and cowled, burst into the room. My father tried to resist but they knocked the knife from his hand. Laughing and jeering, they pulled him out into the darkness and bundled him on to a horse.’ Banyard paused and put his face in his hands. ‘My mother just screamed, like a whipped dog. She went into a corner, crouching there, stuffing the hem of her smock into her mouth.’ Banyard, lost in the past, shook his head. ‘We’d heard about the deaths, the other executions. My father had been sent the candle, the arrowhead and the note, “Remember”, but he scoffed at them and threw them into the fire. Banyard glanced up with such a look of horror on his face that Athelstan felt a spurt of sorrow at how greed and power had destroyed this man’s life.
‘I ran after them.’ Banyard declared. ‘Fast as an arrow but it was too late. They took my father down to an oak tree at the bottom of a meadow just near a stream. I could see his body twirling and the bastards chanting. I hid there until I saw their faces, then I went back to our farm. Within a year Mother was dead. By then I had a list of my father’s killers.’ He rubbed his eyes. ‘I sold our land and came to London.’ Banyard stared down at his hands. ‘I worked night and day. Brother Athelstan, I have good cause to hate these men, but did I kill them?’ His tone became more confident, a sly, secretive look on his face.
Athelstan realised how the pain and desire for revenge had, over the years, unhinged the taverner’s mind.
‘You killed them,’ Athelstan remarked softly.
‘But, Brother,’ Coverdale interrupted, ‘is it not the most remarkable of coincidences that these knights came to a tavern owned by the son of a man they had killed?’
‘Oh, I think Banyard knew that these knights would come to London, Athelstan replied. Sooner or later every great lord must come to Westminster but, of course, Banyard helped matters along. Sir Edmund, you’ve stayed at the Gargoyle before?’
The knight seemed not to hear.
‘Sir Edmund,’ Cranston went over and shook Malmesbury’ s shoulder. ‘Brother Athelstan asked you a question.’
‘Yes.’ Malmesbury raised his haggard face. ‘Both I and my companions had stayed at the Gargoyle before. The hospitality, the food…’
‘And the lowest rates?’ Athelstan added. He glanced at the taverner. ‘Only God knows,’ he continued, ‘what Master Banyard plotted. Did he hope to make enough money to go back to Shropshire and wreak his revenge on his father’s assassins? However, as the Parliaments were called and Malmesbury and his companions began to attend, his murderous idea certainly took root. Over the years, Banyard would encourage, solicit their custom.’
‘Why didn’t he strike then?’ Cranston asked.
‘Oh, I am sure he was tempted to but, as I understand, not all the same knights attend every Parliament. What Banyard did was ensure that they always came to his tavern by charging them rates much lower than any other hostelry. Isn’t that right, Sir Edmund?’
The knight just nodded.
‘Of course,’ Coverdale intervened, ‘Malmesbury and his companions always congratulated themselves on the tavern of their choice, on not being charged the exorbitant prices other representatives were.’
‘That was the lure,’ Athelstan remarked. ‘Then someone else became involved in the game, no less a person than His Grace the Regent.’ Athelstan held a hand up to still Coverdale’s protests. ‘No, don’t object, Sir Miles. The regent knows I am telling the truth, as do these men here. Gaunt arranged for all the Knights of the Swan, all those involved in those dreadful murders at Shropshire, to be returned as representatives to the Commons. Of course, as usual, they sent a steward to London to look for lodgings, and mine host Banyard was ready and waiting.’ He shook his head. ‘It was no coincidence, Sir Miles, that all those knights found lodgings in the Gargoyle. I made inquiries amongst other representatives. I went into Westminster Yard yesterday. Oh yes, many of them had asked for lodgings at the Gargoyle, only to find the place was full. Mine host had arranged that. He was waiting for Malmesbury and the rest.’
‘So, he turned others away?’ Malmesbury asked. ‘In order that we took lodgings with him?’
‘Sir Edmund, whom did you send to London?’
‘My steward, Eudo Faversham.’
‘And he would tell Banyard who was journeying up to Westminster?’
