was broad awake and understood what passed; sometimes I only heard voices, or men snoring, like the voice of a silly river; and the plaids upon the wall dwindled down and swelled out again, like firelight shadows on the roof. I must sometimes have spoken or cried out, for I remember I was now and then amazed at being answered; yet I was conscious of no particular nightmare, only of a general, black, abiding horror ? a horror of the place I was in, and the bed I lay in, and the plaids on the wall, and the voices, and the fire, and myself. The barber-gillie, who was a doctor too, was called in to prescribe for me; but as he spoke in the Gaelic, I understood not a word of his opinion, and was too sick even to ask for a translation. I knew well enough I was ill, and that was all I cared about. I paid little heed while I lay in this poor pass. But Alan and Cluny were most of the time at the cards, and I am clear that Alan must have begun by winning; for I remember sitting up, and seeing them hard at it, and a great glittering pile of as much as sixty or a hundred guineas on the table. It looked strange enough, to see all this wealth in a nest upon a cliff-side, wattled about growing trees. And even then, I thought it seemed deep water for Alan to be riding, who had no better battle-horse than a green purse and a matter of five pounds. The luck, it seems, changed on the second day. About noon I was wakened as usual for dinner, and as usual refused to eat, and was given a dram with some bitter infusion which the barber had prescribed. The sun was shining in at the open door of the Cage, and this dazzled and offended me. Cluny sat at the table, biting the pack of cards. Alan had stooped over the bed, and had his face close to my eyes; to which, troubled as they were with the fever, it seemed of the most shocking bigness. He asked me for a loan of my money. 'What for?' said I. 'O, just for a loan,' said he. 'But why?' I repeated. 'I don't see.' 'Hut, David!' said Alan, 'ye wouldnae grudge me a loan?' I would, though, if I had had my senses! But all I thought of then was to get his face away, and I handed him my money. On the morning of the third day, when we had been forty-eight hours in the Cage, I awoke with a great relief of spirits, very weak and weary indeed, but seeing things of the right size and with their honest, everyday appearance. I had a mind to eat, moreover, rose from bed of my own movement, and as soon as we had breakfasted, stepped to the entry of the Cage and sat down outside in the top of the wood. It was a grey day with a cool, mild air: and I sat in a dream all morning, only disturbed by the passing by of Cluny's scouts and servants coming with provisions and reports; for as the coast was at that time clear, you might almost say he held court openly. When I returned, he and Alan had laid the cards aside, and were questioning a gillie; and the chief turned about and spoke to me in the Gaelic. 'I have no Gaelic, sir,' said I. Now since the card question, everything I said or did had the power of annoying Cluny. 'Your name has more sense than yourself, then,' said he angrily. 'for it's good Gaelic. But the point is this. My scout reports all clear in the south, and the question is, have ye the strength to go?' I saw cards on the table, but no gold; only a heap of little written papers, and these all on Cluny's side. Alan, besides, had an odd look, like a man not very well content; and I began to have a strong misgiving. 'I do not know if I am as well as I should be,' said I, looking at Alan; 'but the little money we have has a long way to carry us.' Alan took his under-lip into his mouth, and looked upon the ground. 'David,' says he at last, 'I've lost it; there's the naked truth.' 'My money too?' said I. 'Your money too,' says Alan, with a groan. 'Ye shouldnae have given it me. I'm daft when I get to the cartes.' 'Hoot-toot! hoot-toot!' said Cluny. 'It was all daffing; it's all nonsense. Of course you'll have your money back again, and the double of it, if ye'll make so free with me. It would be a singular thing for me to keep it. It's not to be supposed that I would be any hindrance to gentlemen in your situation; that would be a singular thing!' cries he, and began to pull gold out of his pocket with a mighty red face. Alan said nothing, only looked on the ground. 'Will you step to the door with me, sir?' said I. Cluny said he would be very glad, and followed me readily enough, but he looked flustered and put out. 'And now, sir,' says I, 'I must first acknowledge your generosity.' 'Nonsensical nonsense!' cries Cluny. 'Where's the generosity? This is just a most unfortunate affair; but what would ye have me do ? boxed up in this bee-skep of a cage of mine ? but just set my friends to the cartes, when I can get them? And if they lose, of course, it's not to be supposed ??' And here he came to a pause. 'Yes,' said I, 'if they lose, you give them back their money; and if they win, they carry away yours in their pouches! I have said before that I grant your generosity; but to me, sir, it's a very painful thing to be placed in this position.' There was a little silence, in which Cluny seemed always as if he was about to speak, but said nothing. All the time he grew redder and redder in the face. 'I am a young man,' said I, 'and I ask your advice. Advise me as you would your son. My friend fairly lost his money, after having fairly gained a far greater sum of yours; can I accept it back again? Would that be the right part for me to play? Whatever I do, you can see for yourself it must be hard upon a man of any pride.' 'It's rather hard on me, too, Mr. Balfour,' said Cluny, 'and ye give me very much the look of a man that has entrapped poor people to their hurt. I wouldnae have my friends come to any house of mine to accept affronts; no,' he cried, with a sudden heat of anger, 'nor yet to give them!' 'And so you see, sir,' said I, 'there is something to be said upon my side; and this gambling is a very poor employ for gentlefolks. But I am still waiting your opinion.' I am sure if ever Cluny hated any man it was David Balfour. He looked me all over with a warlike eye, and I saw the challenge at his lips. But either my youth disarmed him, or perhaps his own sense of justice. Certainly it was a mortifying matter for all concerned, and not least Cluny; the more credit that he took it as he did. 'Mr. Balfour,' said he, 'I think you are too nice and covenanting, but for all that you have the spirit of a very pretty gentleman. Upon my honest word, ye may take this money ? it's what I would tell my son ? and here's my hand along with it!'

Chapter XXIV.

The Flight in the Heather: The Quarrel

Alan and I were put across Loch Errocht under cloud of night, and went down its eastern shore to another hiding-place near the head of Loch Rannoch, whither we were led by one of the gillies from the Cage. This fellow carried all our luggage and Alan's great-coat in the bargain, trotting along under the burthen, far less than the half of which used to weigh me to the ground, like a stout hill pony with a feather; yet he was a man that, in plain contest, I could have broken on my knee. Doubtless it was a great relief to walk disencumbered; and perhaps without that relief, and the consequent sense of liberty and lightness, I could not have walked at all. I was but new risen from a bed of sickness; and there was nothing in the state of our affairs to hearten me for much exertion; travelling, as we did, over the most dismal deserts in Scotland, under a cloudy heaven, and with divided hearts among the travellers. For long, we said nothing; marching alongside or one behind the other, each with a set countenance: I, angry and proud, and drawing what strength I had from these two violent and sinful feelings; Alan angry and ashamed, ashamed that he had lost my money, angry that I should take it so ill. The thought of a separation ran always the stronger in my mind; and the more I approved of it, the more ashamed I grew of my approval. It would be a fine, handsome, generous thing, indeed, for Alan to turn round and say to me: 'Go, I am in the most danger, and my company only increases yours.' But for me to turn to the friend who certainly loved me, and say to him: 'You are in great danger, I am in but little; your friendship is a burden; go, take your risks and bear your hardships alone ??' no, that was impossible; and even to think of it privily to myself, made my cheeks to burn. And yet Alan had behaved like a child, and (what is worse) a treacherous child. Wheedling my money from me while I lay half-conscious was scarce better than theft; and yet here he was trudging by my side, without a penny to his name, and by what I could see, quite blithe to sponge upon the money he had driven me to beg. True, I was ready to share it with him; but it made me rage to see him count upon my readiness. These were the two things uppermost in my mind; and I could open my mouth upon neither without black ungenerosity. So I did the next worst, and said nothing, nor so much as looked once at my companion, save with the tail of my eye. At last, upon the other side of Loch Errocht, going over a smooth, rushy place, where the walking was easy, he could bear it no longer, and came close to me. 'David,' says he, 'this is no way for two friends to take a small accident. I have to say that I'm sorry; and so that's said. And now if you have anything, ye'd better say it.' 'O,' says I, 'I have nothing.' He seemed disconcerted; at which I was meanly pleased. 'No,' said he, with rather a trembling voice, 'but when I say I was to blame?' 'Why, of course, ye were to blame,' said I, coolly; 'and you will bear me out that I have never reproached you.' 'Never,' says he; 'but ye ken very well that ye've done worse. Are we to part? Ye said so once before. Are ye to say it again? There's hills and heather enough between here and the two seas, David; and I will own I'm no very keen to stay where I'm no wanted.' This pierced me like a sword, and seemed to lay bare my private disloyalty. 'Alan Breck!' I cried; and then: 'Do you think I am one to turn my back on you in your chief need? You dursn't say it to my face. My whole conduct's there to give the lie to it. It's true, I fell asleep upon the muir; but that was from weariness, and you do wrong to cast it up to me??' 'Which is what I never did,' said Alan. 'But aside from that,' I continued, 'what have I done that you should even me to dogs by such a supposition? I never yet failed a friend, and it's not likely I'll begin with you. There are things between us that I can

Вы читаете Kidnapped
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату