sewer openings – such sloppiness is utterly beyond belief! Don’t be surprised to find a gypsy camp in the courtyard and a couple of sleeping bums in the lobby one day…”

No! No! No-o-o-o! It’s untrue, this can’t be happening – not to him, Captain of the Secret Guard Marandil, the chief of Gondorian station in Umbar! Yet already they are dragging him down the steep chipped stairs (out of the blue he remembered that there were twenty of them, with a large hole in the fourth step from the bottom); once in the basement, they shake him out of his clothes and hang him up by the tied thumbs off a large hook in the ceiling beam. Then Mongoose’s face appears in front of his again, eye to eye:

“I’m not interested in your games with the Umbarian Secret Service right now. What I want to know is who advised you to point the Elves to our team by siccing their underground on His Majesty’s Secret Guard? Who in Minas Tirith are you working for – Arwen’s people? What do they know about Tangorn’s mission?”

“I know nothing about that, I swear by anything!” he croaks, twisting with pain in dislocated joints, understanding full well that this is just a warm-up. “I gave no orders to kidnap that Algali – Aravan is either crazy or working for himself…”

“Please begin, Sergeant. So who told you to reveal me to the Elves?”

They know their job well and doze the pain just so, not allowing him to slip away into unconsciousness… Then it is all over: the mercy of the Valar is truly boundless, and Vaira’s gentle palms pick him up and carry him to the safest refuge – the gloomy halls of Mandos.

You wish!

“You bastard, don’t even hope to die before you tell everything you know! Which of Arwen’s people are you working for? How do you communicate?”

Nothing was over. It was only beginning…

Chapter 50

Umbar, the Long Dam

June 27, 3019

The Long Dam of Umbar is not among the Twelve Wonders of the World as enumerated by Ash-Sharam in his Universal History, but that is only a testament to the biases of that great Vendotenian: he preferred pretty playthings like the Barad-Dur tower and the Hanging Temple of Mendor to functional buildings, no matter how grandiose. The seven-hundred- fathom dam that joined the Peninsula to the Islands four centuries ago never failed to impress newcomers to Umbar: it was wider than any city street and allowed two-way caravan traffic. That was what it was built for, actually – so that the merchants moving goods via the Chevelgar Highway to and from the continent would not have to bother with ferries. Not for free, of course: idle tongues insisted that the sheer volume of silver coins charged as tolls over those four centuries was enough to erect another dam of the same size.

A small town of gaudy pavilions, tents, and bamboo cabins sprawled before the massive Customs House, which straddled the dam at the Peninsula end. Here, a merchant worn out by the five-day trek over the winding stretches of the Chevelgar Highway had every opportunity to spend his money on things much more pleasant than custom collectors. The gray shish-kebab smoke rising from the mangals was almost tastier than the shish- kebabs themselves, women of all skin colors and sizes unobtrusively paraded their charms, soothsayers and mages promised to predict the outcome of your next business deal for just a piccola, or forever wipe out all your competitors for a castamir… Beggars forcefully pled for mercy, pickpockets trawled the crowds, con artists competed for marks; the policemen calmly plied their racket nearby (this was a rich pasture, to say the least. It is said that a certain rookie policeman had once petitioned his sergeant with the following written request: “Due to severe financial circumstances thanks to the birth of my third child, I request at least a temporary transfer to the Long Dam”). In other words, it was a miniature Umbar in all its glory.

Today the line crawled like never before. Not only did the customs inspectors appeared about to fall asleep on their feet (while still sticking their noses into every sack), but there was a bottleneck on the dam itself, where the road workers just had to be replacing the roadway cover. A huge black-bearded caravan-bashi from Khand already realized that the customs officials – may the Almighty strike them with fever and boils! – have wasted so much of his time that he and his bactrians were not going to make it to the Islands before lunch, and therefore today’s marketing was gone to the dogs. All right, why worry and fume now – it’s all the Almighty’s will. He told his assistant to watch the animals and goods while he was checking out the tent city.

After filling up in one of the eateries (lagman, three portions of excellent saffron meat stew and a plate of dried-fruit finger pies), he headed back but detoured to a small stage where an olive-skinned dancer dressed only in a few flying strips of cloth was undulating invitingly. Two mountain men from the Peninsula were devouring her with their eyes (especially the shapely thighs moving back and forth in an unmistakable rhythm and the slick belly), not forgetting to either spit from time to time, as if in disgust (“What do the towners find in these skinny sluts?”), or to trade heartfelt generalities on the subject of townswomen’s lack of virtue. The caravan-bashi was already figuring what a closer encounter with the dancer in her tent behind the stage was going to cost him, when fate brought a Hakimian preacher out of nowhere. The bald mummy with his rotten rags and burning eyes immediately poured out a storm of denunciations on the heads of “lechers who gaze lustily on the vile show put on by our fallen sister.” The ‘fallen sister’ did not give a damn, but the caravaner decided to retire from the scene promptly, lest the holy man brand him with some nightmarish curse.

He did want a woman something awful, though – five days of withdrawal, man! He scanned his immediate environs, and what do you know – what he was looking for was right there, a few steps away. The girl did not look like much at first glance – a skinny kid of seventeen or so with a large well-seasoned black eye to boot – but the Khandian checked out her supple figure with his trained eye and almost licked his lips openly – this, guys, was quite something! Cover her face with a rag and go ahead.

Вы читаете The Last Ringbearer
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату