денежных затруднений чете Портер пришлось отказаться от аренды дома 308 на Восточной четвертой улице и снова переехать к родителям жены. Хотя финансовые обстоятельства оптимизма не прибавляли, Атоль была рада вернуться в родительский дом: теперь она могла больше времени уделять светской жизни и своим увлечениям, а хозяйственные заботы делить с матерью.
У. С. Портер не имел постоянной работы до середины октября. Нельзя сказать, что он ничего не делал: возобновил сотрудничество с детройтской «Труф», активно писал для газеты «Плейн дилер» (Кливленд, Огайо) — рисовал карикатуры, сочинял шутки, юмористические стишки, сценки и очерки. Но платили за них мало, чеки приходили нерегулярно, на небольшие суммы — обычно в пять, реже в десять долларов[131].
Уильям Сидни Портер 
Билл Портер в возрасте двух лет 
Мэри Джейн Суэйм — мать писателя 
Элдженон Портер — отец писателя 
Эвелина Портер — тетя писателя, его учительница 
Слева направо: Шелл Портер, Том Тейт и Уилл Портер 
Капитан Ли Холл, покровитель Уилла Портера 
Уилл Портер в первый год жизни в Остине 
Здание Земельного управления штата Техас 
Капитолий штата Техас 
Иллюстрации У. С. Портера к книге Дж. Уилбергера «Преступления индейцев в Техасе» 
Дом в Остине, в котором У. С. Портер с семьей жил с 1893 по 1895 год. Современный вид 
Уильям и Атоль Портер с дочерью Маргарет. 1895 г. 
У. C. Портер — кассир Первого Национального банка в Остине 
Эл Дженнингс 
Автограф письма О. Генри к дочери 
Нью-Йорк, Пятая авеню. Фото начала XX в. 
Линия нью-йоркской надземки 
Ирвинг-плейс, 55 
Бруклинский мост 
Титульная страница газеты «Перекати-поле» 
Карикатура из «Перекати-поля»
