E4054, 40 Sqdn | Абанкур | 07:30 | J 58 |
ДАЙЛЬМАНН (Deilmann) Карл
Лейтенант FFA 34, FA 52, 58, Bogohl 5, Jasta 6, FA(A) 244
Родился 22 апреля 1894 г. Вступил в авиацию в сентябре 1914 г., стал ефрейтором в ноябре, а унтер-офицером в январе 1915 г. В FFA 34 с октября 1914 г., затем служил в FA 52 и FA 58 в 1915 г. Получил Железный крест 2-го класса 17 июля 1915 г., а 1-го класса - 10 июля 1916 г. Считается, что Дайльманн одержал две победы в 1916 г., когда служил в Bogohl 5, Staffel 30, с 14 февраля по 15 сентября 1916 г. Он был произведен в офицеры и переведен в Jasta 6 вскоре после ее сформирования, 15 сентября 1916 г., и оставался в ее составе до дня своей последней победы 17 августа 1917 г. По некоторым данным, Дайльманн имел лишь пять побед, но 3-я и 4-я были записаны в Nachrichtenblatt, он также имел одну неподтвержденную победу. Его 6-я заявка была позже подтверждена, но к тому времени он уже покинул Jasta 6. Недолгое время он служил в FA(A) 244 в сентябре и октябре 1917 г., после чего стал инструктором.
1 | 1916 г. | |||||
2 | 1916 г. | |||||
3 | 25 марта 1917 г. | Sop 1½ Strutter | 7763, 29 Sqdn | Поншо | J 6 | |
- | 30 апреля 1917 г. | Sopwith¹ н/п | Рупи | J 6 | ||
4 | 12 июля 1917 г. | Nieuport Scout | 29 Sqdn | Холлебеке | 11:50 | J 6 |
5 | 13 июля 1917 г. | Nieuport Scout | 29 Sqdn | Зандворде | 11:20 | J 6 |
6 | 17 августа 1917 г. | FE 2b | 20 Sqdn | Сен-Жюльен | 11:10 | J 6 |
¹ Сел на вынужденную посадку на своей территории.
ДЕЛЛИНГ (Delling) Август
Лейтенант Jasta 34
Родился 19 октября 1895 г. на ферме в Браунетсриде, в северо-восточной Баварии. 2 августа 1914 г. вступил в 3-й королевский баварский полк полевой артиллерии, а в сентябре стал унтер-офицером в 1-м дивизионе полевого артиллерийского полка № 6. Получил производство в лейтенанты 1 сентября 1916 г. в 1-м дивизионе полевого артиллерийского полка № 3. Перешел в авиацию 25 июня 1917 г., а 16 марта 1918 г. был выпущен из Jastaschule II в Фюрте в Jasta 34b. Одержал пять официальных побед и одну неподтвержденную. Деллинг был награжден Железным крестом обоих классов, а также баварским орденом Военных заслуг 4-й степени с мечами. 3 августа он заболел и был вынужден покинуть Jasta 34b, а позднее летал как инструктор в FEA 2b. В апреле 1918 г. летал на истребителе Albatros D Va № 4483/17. После войны стал директором фирмы «Хюке унд Бюрен». Скончался 17 июня 1962 г. на 68-м году жизни.

Август Деллинг из Jasta 34b, имевший на счету 5 побед.