Фалунские рудники

свидания! — О, мой Элис! — Мой возлюбленный жених!

И вновь она обвила юношу иссохшими руками так крепко, словно навсегда хотела его удержать, а все стояли и смотрели на них, растроганные до глубины души.

Все тише и тише слышались вздохи, все глуше рыдания старушки, и вот всё смолкло.

Подошли рудокопы, чтобы поднять бедную Уллу, но она уже испустила последний вздох над окоченелым трупом своего жениха. Тут люди заметили, что тело несчастного, казавшееся им сначала окаменевшим, начало рассыпаться в прах.

В Коппарбергской церкви, там, где пятьдесят лет тому назад должно было состояться венчание, был похоронен прах юноши, а рядом с ним останки его невесты, которая хранила ему верность до самой смерти.

,

Примечания

1

Гёта-Эльв — река, впадающая в пролив Каттегат близ Гетеборга.

2

Фалун — старейший центр меднорудных разработок в Швеции.

3

Гефле — город к востоку от Фалуна.

4

Ад (итал.).

5

Далекарлиец — житель области Далекарлии (Даларне). Далекарлийцы славились патриархальностью нравов, радушием, добропорядочностью.

6

Смотритель в плавильном заводе.

7

Старшина, старейшина.

8

Свободная от налогов земля.

9

Зальбанд — часть жилы, соприкасающаяся с прилегающей горной породой.