abilities of the world's most powerful wizard.

The old wizard nodded. "I am less afraid than I was, but still greatly worried for you, Harry," he said quietly. His hand, a little wizened by time, but still strong, placed the crystal ball firmly back into its stand. "For the fear of death is a bitter thing, an illness of the soul by which people are twisted and warped. Voldemort is not the only Dark Wizard to go down that bleak road, though I fear he has taken it further than any before him."

"And you think you're not afraid of death?" Harry said, not even trying to mask the incredulity in his voice.

The old wizard's face was peaceful. "I am not perfect, Harry, but I think I have accepted my death as part of myself."

"Uh huh," Harry said. "See, there's this little thing called cognitive dissonance, or in plainer English, sour grapes. If people were hit on the heads with truncheons once a month, and no one could do anything about it, pretty soon there'd be all sorts of philosophers, pretending to be wise as you put it, who found all sorts of amazing benefits to being hit on the head with a truncheon once a month. Like, it makes you tougher, or it makes you happier on the days when you're not getting hit with a truncheon. But if you went up to someone who wasn't getting hit, and you asked them if they wanted to start, in exchange for those amazing benefits, they'd say no. And if you didn't have to die, if you came from somewhere that no one had ever even heard of death, and I suggested to you that it would be an amazing wonderful great idea for people to get wrinkled and old and eventually cease to exist, why, you'd have me hauled right off to a lunatic asylum! So why would anyone possibly think any thought so silly as that death is a good thing? Because you're afraid of it, because you don't really want to die, and that thought hurts so much inside you that you have to rationalize it away, do something to numb the pain, so you won't have to think about it -"

"No, Harry," the old wizard said. His face was gentle, his hand trailed through a lighted pool of water that made small musical chimes as his fingers stirred it. "Though I can understand how you must think so."

"Do you want to understand the Dark Wizard?" Harry said, his voice now hard and grim. "Then look within the part of yourself that flees not from death but from the fear of death, that finds that fear so unbearable that it will embrace Death as a friend and cozen up to it, try to become one with the night so that it can think itself master of the abyss. You have taken the most terrible of all evils and called it good! With only a slight twist that same part of yourself would murder innocents, and call it friendship. If you can call death better than life then you can twist your moral compass to point anywhere -"

"I think," said Dumbledore, shaking water droplets from his hand to the sound of tiny tinkling bells, "that you understand Dark Wizards very well, without yet being one yourself." It was said in perfect seriousness, and without accusation. "But your comprehension of me, I fear, is sorely lacking." The old wizard was smiling now, and there was a gentle laughter in his voice.

Harry was trying not to go any colder than he already was; from somewhere there was pouring into his mind a blazing fury of resentment, at Dumbledore's condescension, and all the laughter that wise old fools had ever used in place of argument. "Funny thing, you know, I thought Draco Malfoy was going to be this impossible to talk to, and instead, in his childish innocence, he was a hundred times stronger than you."

A look of puzzlement crossed the old wizard's face. "What do you mean?"

"I mean," Harry said, his voice biting, "that Draco actually took his own beliefs seriously and processed my words instead of throwing them out the window by smiling with gentle superiority. You're so old and wise, you can't even notice anything I'm saying! Not understand, notice!"

"I have listened to you, Harry," said Dumbledore, looking more solemn now, "but to listen is not always to agree. Disagreements aside, what is it that you think I do not comprehend?"

That if you really believed in an afterlife, you'd go down to St. Mungo's and kill Neville's parents, Alice and Frank Longbottom, so they could go on to their next great adventure, instead of letting them linger here in their damaged state -

Harry barely, barely kept himself from saying it out loud.

"All right," Harry said coldly. "I'll answer your original question, then. You asked why Dark Wizards are afraid of death. Pretend, Headmaster, that you really believed in souls. Pretend that anyone could verify the existence of souls at any time, pretend that nobody cried at funerals because they knew their loved ones were still alive. Now can you imagine destroying a soul? Ripping it to shreds so that nothing remains to go on its next great adventure? Can you imagine what a terrible thing that would be, the worst crime that had ever been committed in the history of the universe, which you would do anything to prevent from happening even once? Because that's what Death really is - the annihilation of a soul!"

The old wizard was staring at him, a sad look in his eyes. "I suppose I do understand now," he said quietly.

"Oh?" said Harry. "Understand what?"

"Voldemort," said the old wizard. "I understand him now at last. Because to believe that the world is truly like that, you must believe there is no justice in it, that it is woven of darkness at its core. I asked you why he became a monster, and you could give no reason. And if I could ask him, I suppose, his answer would be: Why not?"

They stood there gazing into each other's eyes, the old wizard in his robes, and the young boy with the lightning-bolt scar on his forehead.

"Tell me, Harry," said the old wizard, "will you become a monster?"

"No," said the boy, an iron certainty in his voice.

"Why not?" said the old wizard.

The young boy stood very straight, his chin raised high and proud, and said: "There is no justice in the laws of Nature, Headmaster, no term for fairness in the equations of motion. The universe is neither evil, nor good, it simply does not care. The stars don't care, or the Sun, or the sky. But they don't have to! We care! There is light in the world, and it is us! "

"I wonder what will become of you, Harry," said the old wizard. His voice was soft, with a strange wonder and regret in it. "It is enough to make me wish to live just to see it."

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×