Что учредил Орфей, любимец Феба, Не знаю почему, по воле Зевса, Я думаю, на радость поселянок, В леса бегущих славить рьяно Вакха, В безумие впадая от веселья. А он, Орфей, все славит Аполлона, Эрота, Афродиту, Артемиду, Оставив культ Диониса в забвеньи. Ему претит безумие вакханок! Веселье, пляски? СИЛЕН Нет, скорей уродство. Ведь он поэт; влюбился в Эвридику, И никого из женщин знать не хочет, И в красоте одной он видит смысл И песен, и любви, и мирозданья. ДИОНИС А что несу я людям, бог вина? Не мне ли поклонялся он, покуда Веселью предавался, пел любовь? Пусть явится с повинной, Эвридику Приводит на всеобщее веселье! Иначе с ним я посчитаюсь сам. Обиженный титанами, ты знаешь, Обид я не терплю ни от кого И в гневе я бываю беспощадным. (Взмахивает тирсом.) Сатиры в страхе бросаются прочь.
Высокая лесистая местность, вдали море и город у устья реки. Три женщины в изодранных платьях спускаются на лужайку, с удивлением оглядываясь и преображаясь в юных девушек. Это музы.
1-я МУЗА Скажите, милые подруги, Куда нас занесло? 2-я МУЗА На юг? На север? Воздух влажный свеж И сладострастьем напоен. 3-я МУЗА А с вами что же происходит? Вы снова молоды. И я? Мои ли это руки? Бедра? А ножки - прямо загляденье! Наряд лишь наш двусмысленный, Как ветошь, рассыпается. 1-я МУЗА О, мы здесь не одни. Смотрите! Здесь кто-то побросал одежды, Как скинули мы ветошь с плеч. 2-я МУЗА Не ветошь, туника и пеплос. Мы в Грецию попали, видно, В края родные после странствий.
