435
В этом отношении характерно название статьи Логана, являющейся рецензией на книгу Парвис
436
Перевод А. Ю. Братухина по изд.: Gegen Markell; Ueber die kirchliche Theologie; Die Fragmente Markellus // Eusebius Werke. Vol. 4 / Ed. E. Klostermann. Leipzig, 1906.
437
Астерия (?).
438
Что и Ориген (?). 6–10342.
439
Или: в возможности (???????).
440
Или: разум.
441
Или: разум.
442
Или: разуму.
443
Или: симфонии.
444
Горгий 454е.
445
Или: энергией.
446
Переведено по изд.:
447
Характерный для Маркелла акцент на единобожии. Однако необходимо заметить, что здесь говорится не о Слове, как это было в «Против Астерия», а о Сыне, как в письме к папе Юлию и послании диакона Евгения.
448
Возможно, первое утверждение, что крещение можно совершить только один раз.
449
Употреблено слово ?????????, что означает «мир обитаемый», в отличие от ??????.
450
Впервые задается вопрос: ??? ?? ???????? ???????? ????????; («Почему Церковь зовется