— Да ты… Ты…

— Не готовы? Неготовность к игре равнозначна проигрышу со всеми его последствиями.

— Готов! Да готов я! Будь ты проклят, ржавая тварь!

— Объясняю правила. Они несложные. Игровое поле имеет вид квадрата, разделенного на четыре клетки. Первыми ходят крестики, занимая одну из клеток. Вторыми ход делают нолики, занимая одну из свободных клеток. Задача игры: выстроить линию из двух крестиков или ноликов по горизонтали, вертикали или диагонали. Вам понятны правила?

— Две… Из двух всего? Да ты спятил!..

— Вероятность истинности вашего предположения высока, но не имеет отношения к делу. Вам понятны правила или следует повторить?

— Да понял я, понял. Скажи, кто будет ходить первым?!

— Первыми ходят крестики — вам это уже сообщили.

— А…

— Есть и второе условие. Оно — последнее.

— Нет… Не надо… — впервые за много лет, целиком сумев сосредоточиться не на себе любимом, а на том, что происходит вокруг, и окончательно осознав, что сейчас будет сказано нечто крайне неприятное, еле слышно прошептал Лереида.

— Крестиками хожу я.

,

Примечания

1

Дервиш (суфий) — приверженец суфизма, мусульманский аскет.

2

ВВС — в данном контексте Военно-воздушные силы.

3

Возможно, речь идет о «Евангелионе» или его вероятных «ремейках» (аниме, выпускавшееся студией «Gainax», по мотивам одноименной манги).

4

Си, гоу — si — в ряде языков (в частности, испанский, итальянский) «да»; go — идти (англ.).

5

Эхнатон — Аменхотеп IV фараон Древнего Египта (1375–1336 гг. до н. э.).

6

Дот — долговременная огневая точка, малое фортификационное сооружение

7

Трилобиты — морские членистоногие, последние вымерли около 230 млн. лет назад (задолго до эпохи динозавров).

Вы читаете Холод юга
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

18

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату