Разговор, конечно, будет, и очень плохо, если будет в университете. Ехидное внимание университетских красавиц мне сейчас вовсе ни к чему. Успокаивало только то, что предстояли два выходных, за которые Ларс меня не найдет, а в воскресенье он улетит в свой Оксфорд к профессору Дж. Уолтер.
Погода наладилась, и я решила немного прогуляться. Забросила ноутбук в отель и отправилась по Дроттнинггатан, но не в сторону Гамла Стана, а к Блу-турнет – «Голубой башне», где жил Август Стриндберг. Там от самой Апельбергсгатан на асфальте цитаты из Стриндберга, я помню последнюю: «Мне нужен ребенок, без детского крика я не могу работать». Так актуально для меня…
Как бы ни бурлил народ, на надписи стараются не наступать, словно боясь осквернить память Августа Стриндберга. Это лишний раз подчеркивает, что оценка официальная и народная далеко не всегда совпадают. Стриндбергу не дали Нобелевскую премию, а его поклонники устраивали факельные шествия по улице и собрали деньги на свою, «антинобелевскую премию».
Но дошла только до Улофпальмсгаттан, на старый номер пришло сообщение. Ларс? Нет, это была Хильда: «Срочно позвони». Ларс пробует найти меня с помощью бывшей приятельницы? Сначала решила не отвечать, но потом почему-то позвонила со старого номера.
– Линн, нужно, чтобы ты приехала. Срочно.
– Зачем?
– Я договорилась о встрече…
Я хотела сказать, что встречаться с Ларсом не собираюсь, но не успела.
– …только Ларсу не говори, он меня убьет.
– Что за встреча?
– Ты хотела видеть Маргит.
– Где, когда?
– Сейчас приезжай к тому подвалу, помнишь?
– Помню.
– Только никому не говори, особенно Ларсу. Меня прибьют, если ты разболтаешь.
– Хорошо.
Ответ двусмысленный, потому что это «хорошо» могло означать и мое удовлетворение от того, что Хильду прибьют. Но она не обратила внимания.
– Сейчас приезжай.
Мрак
Зачем я согласилась? Не важно, даже если это встреча не с Маргит, а с Ларсом, ехать не стоило, а знай я, что за этим последует, и вовсе отправилась бы в отель, заперла двери и попросила секьюрити никого не подпускать к своей персоне на выстрел.
Но я поступила именно так, как делать нельзя, – поехала.
По пути все же совершила одно умное дело – позвонила Бритт и сообщила, что еду к Хильде для встречи с Маргит. Подруга, как и ожидалось, взвыла:
– Без меня не смей!
– А где ты?
– Линн, мы с Томом… мы у его родителей в Упсале. Завтра вернемся, клянусь!
Пару дней назад я бы ахнула от такого известия – Том решил познакомить свою семью с Бритт? Для шведов это просто знакомство, а для американцев представление семье значит много, это своеобразные смотрины. Конечно, подруге сейчас не до меня и Маргит. Я рассмеялась:
– Договорились.
