разделся в темноте и тихо лег рядом, даже застонав от облегчения, когда голова его наконец коснулась подушки. Кейти не собиралась разговаривать с ним — опасалась, что не удержится и накричит на него. Но ей обязательно нужно было что-нибудь сказать. Тут Кейти услышала, как дыхание Роберта стало спокойнее, и сказала:
— Я сегодня навестила Морин…
Молчание. Кейти даже подумала, что Роберт уже успел уснуть. Однако на кровати снова послышалось движение. Роберт заворочался, подложил под голову подушку поудобнее и, глядя на нее, спросил:
— И как она?
— Уже лучше. Но она не вернется до Нового года.
— Не думал, что все так плохо, — пробормотал он.
— Но она не так молода, как утверждает.
— Я знаю это. — Он снова поменял положение. — Эта новая секретарша, русская…
— Илона?
— Да, Илона. Она очень хорошо работает. Делает то, что ей говорят, не увиливает от работы, всегда приходит вовремя, на обед уходит ненадолго. Морин опекала меня, как маленького мальчика, и все время забывала, что перерыв на обед составляет только один час, не больше.
— Ты же не собираешься ее уволить?
— Ну, я подумываю об этом, — признал он.
— Я не буду этого терпеть! — повысила голос Кейти. — Я запрещаю это тебе.
— Ты мне запрещаешь? — в голосе Роберта послышался сарказм. Или презрение? Во всяком случае, интонация эта ей совсем не понравилась. — А ты можешь мне запретить?
— Я владею половиной компании, если ты еще этого не забыл. Именно сейчас мне захотелось знать, что у нас происходит. — Она привстала и включила свет.
Роберт застонал и заслонился рукой.
— Ради Бога, давай поговорим об этом утром. Ладно?
Кейти проигнорировала его просьбу.
— Теперь, когда дети стали старше, я думаю, с Нового года я могла бы ходить с тобой в офис, скажем, три или четыре раза в неделю. Когда Морин вернется, она все еще будет очень слаба и не сможет работать в полную силу. Так что я буду заниматься тем, чем и раньше — помогать тебе управлять компанией.
— И у тебя на это будет время?
— Я найду время.
— Хорошо, это просто великолепно, — сказал он, однако голос его совсем не был восторженным. — Но давай все-таки поговорим об этом утром.
— Морин сказала, что дела в компании не слишком хороши.
Роберт снова недовольно перевернулся.
— Мы что, не сможем поговорить об этом утром?
— Но мы так редко общаемся в последнее время, Роберт. Надеюсь, ты осознаешь это? Мы живем в разных реальностях.
— Не беспокойся, все это временно, просто впереди Рождество, а оно всегда сводит с ума людей.
— Нет, дело вовсе не в Рождестве, и это вовсе не временно. Все это длится в течение нескольких месяцев, а то и больше. Домой ты возвращаешься поздно в четырех случаях из пяти, на уикенды тебя нет дома, а если и бываешь, то чаще всего в своем кабинете, и дверь ты всегда закрываешь.
Роберт равнодушно бросил:
— Я был занят. Неприятности.
