Она внимательно наблюдала за мужем, затем кивнула своим мыслям. Вы смотрите на человека только тогда, когда встречаетесь с ним, а затем… Проблемы, быт, дети… Кейти не помнила уже, когда она в последний раз смотрела на него как на личность. Как на мужчину.
Он действительно выглядит более загорелым, чем на самом деле, или это лишь плод ее воображения? Кейти прекрасно знала, что муж одержим проблемой собственного веса и волос. Сравнительно недавно она заметила, что волосы на его висках слегка поседели. Роберт тоже не преминул это отметить, а теперь… Седых волос не было. Они исчезли. Волосы у него стали такими же яркими и блестящими, как в юности. И, скорее всего, Роберт что-то делал со своей фигурой. Опустив взгляд чуть ниже, она увидела, что его животик, еще недавно бывший таким выпуклым, стал почти плоским и даже… Да, даже немного мускулистым. И несмотря на то что стояла зима и они уже давно никуда не ездили загорать, его кожа была покрыта ровным загаром. Боже мой, так он посещает солярий!
Кейти перевернула страницу журнала. Она смотрела на строчки, но не понимала ни слова. Для кого он так старается? Не для нее, конечно. Внезапно эта одна-единственная мысль — не для нее! — опечалила Кейти. Когда он прекратил попытки производить на нее впечатление? А она?
— С кем ты встречаешься завтра? — неожиданно спросила Кейти.
— С Джимми Мораном, — без запинки ответил Роберт. — У нас обед в «Шанахане».
Роберт откинул покрывало и быстро скользнул под одеяло, подняв волну холодного воздуха.
— Ты не согрела кровать. Постель совсем ледяная, — произнес он почти обвиняющим тоном.
— Я не знала, что она такая холодная. — С тех пор как Кейти стала подозревать его в измене, она попеременно то покрывалась мурашками, то ее бросало в жар.
Кейти кинула журнал на пол и натянула одеяло почти до подбородка.
— Разве ты не собиралась читать?
— Не могу. В глазах все расплывается. Наверное, это от чрезмерного напряжения.
Она вытащила руку из-под одеяла и выключила ночник, стоящий на тумбочке рядом.
— Ладно. А я почитаю немного, если ты не возражаешь.
Кейти знала, что даже если бы она была против, он все равно не выключил бы свет.
Роберт нагнулся и достал из-под кровати книгу, которую читал последнее время по вечерам — «Непроторенная дорога». Кейти подождала мгновение в тишине — и вот раздался шелест переворачиваемой страницы. А ведь он на редкость медленно читал. Пока Роберт одолевал главу, Кейти успевала прочесть две книжки. И эту, надо сказать, не самую большую книгу он читал уже в течение месяца, а то и дольше. Не глядя на мужа, она спросила:
— А когда бы мы смогли отдохнуть вечером, как ты думаешь? Перед Рождеством, я имею в виду?
Пауза. Кейти снова услышала шелест переворачиваемой страницы.
— Можно было бы отдохнуть и после Рождества. В праздники найти какое-либо удобное место для отдыха просто невозможно: все стоянки забиты машинами, а рестораны — жующими людьми.
Надо же, он пытался пошутить.
Кейти услышала, как его книга громко шлепнулась о пол, а затем Роберт выключил свой ночник.
— После Рождества мы сможем просто великолепно отдохнуть. Что ты об этом думаешь?
— Это было бы прекрасно, — сказала Кейти. Она вспомнила, что то же самое он говорил и в прошлом году, и в позапрошлом. Они так никуда и не поехали; не было времени.
