- Мне нравится моя жизнь такая, какая она есть.
- Закрытая, предсказуемая и полная одиночества? Эта жизнь?
- Я не одинока, Франсуа, и никогда не чувствовала себя одинокой. Моя жизнь никогда не была предсказуемой, в ней было достаточно волнений.
- Значит, есть что-то, о чем ты мне никогда не рассказывала.
- Да, есть.
- Okей.
- У меня было много … много… женщин.
Франсуа моргнула. - О. Я и не ожидала, что их будет одна.
- Мне остановиться?
- Нет. Одна из нас все-таки получит желаемое.
Джуд засмеялась. – И это точно буду не я.
Женщины рассмеялись.
- Серьезно, я рада, что ты доверилась мне.
Джуд на какое-то время замолчала, размышляя над тем, как это все-таки хорошо иногда довериться кому-то.
- Мне кажется, что ты беспокоишься понапрасну. Она тебе нравится, но, очевидно, тебе также нравится твоя свобода. Просто будь с ней честна, а двигайся дальше.
- Я пыталась, но она такая упрямая и.., - Джуд облизала губы, вспоминая о Мари. - … я не хочу, чтобы это прекращалось.
- Тогда не отпускай ее. Будь с ней. Живи полной жизнью. Ты заслуживаешь этого, Джуд.
- Я боюсь, что не смогу. – От силы испытываемых в эту минуту эмоций у Джуд сдавило горло, и она снова откашлялась.
- Джуд? Все нормально. Постарайся расслабиться.
- Я не могу. Это ... это мучает меня.
- Это заставляет тебя чувствовать.
- Что?
- Мне кажется, тебе нужно просто остановиться и понять, что на самом деле заставляет тебя отталкивать эту женщину. Я не думаю, что дело тут в твоих многочисленных любовницах и любви к свободной жизни. Здесь кроется нечто большее.
Джуд скрестила руки на груди и уставилась в окно.
- Мы так давно знаем друг друга, но я никогда еще не видела тебя такой потерянной. Никогда, Джуд. Кем бы она ни была, она зацепила тебя. И это, очевидно, до смерти тебя пугает.
- Это не так. - Но это была правда. Франсуа попала в самую точку.
- Я вовсе не нападаю на тебя, Джуд. Я твой друг. И мне не все равно. - Франсуа подошла к подруге и коснулась ее руки. – Чтобы тебя не беспокоило, знай, я всегда рядом.
- Прости, - прошептала Джуд, сгорая внутри от нестерпимой боли.
- Иди сюда. – Франсуа нежно обняла подругу.
Когда она начала мягко поглаживать ее волосы и шептать слова утешения, Джуд не выдержала и крепко обняла ее в ответ, чувствуя, как близки слезы. - Я ненавижу чувствовать себя слабой. Я ненавижу плакать.
- Иногда это нужно сделать.
- Нет.
- Джуд, отпусти себя.
- Я не могу. - Но боль была настолько невыносимой, что легкие плавились от ее жара. – Это больно.
- Отпусти боль. Она разъедает тебя изнутри.
Но Джуд не могла позволить себе заплакать перед Франсуа. Это было неприемлемо. Это было слабостью. Она смогла найти в себе силы отойти. - Я должна идти. – Джуд схватила свою сумку и ключи.
