Спайк скрестил толстые ручищи и кивнул.
— Мудрый человек непременно воспользовался бы твоим предложением. Протезы неудобны, а коронки нынче стоят дорого.
Джой со смехом покачала головой, однако в постель она ложилась уже без улыбки. Глядя в потолок, думала, где сейчас Грей и что он делает. Она почему-то не могла себе представить, что он пошел куда-то с другой женщиной, но, может быть, ей только хотелось так думать.
Она поворочалась и услышала слабый стук в дверь.
— Кто там? — позвала Джой.
Дверь открылась, и на пороге показалась большая темная фигура.
— Алекс?
Джой села, а ее брат, хромая, вошел в комнату. Он тяжело опирался на костыли и высоко поднимал плечи, стараясь справиться со своим весом. На нем была футболка и фланелевые пижамные штаны.
— Прости, я разбудил тебя, — сказал он.
— Я не спала. Но даже если бы спала, ты можешь приходить, когда захочешь…
— Я хотел поблагодарить тебя за подарок. Когда я увидел книгу на столе, сразу догадался, что она от тебя.
— Когда я просунула голову в твою комнату, ты спал. Я не знала, нравится ли тебе по-прежнему «Гарри Поттер». А может, ты уже читал эту книгу.
— Этой у меня не было. Так что спасибо.
— На здоровье.
Алекс доковылял до рабочего стола Джой и уставился на катушки с нитками и подушечки для булавок. Протянув руку, он взял фестонные ножницы.
— Расскажи мне про Нью-Йорк.
— Он замечательный.
— Да? Я надеялся, что ты получишь удовольствие. Давно пора.
— И теперь у меня новые клиенты.
— Здорово. — Он положил ножницы, немного покачнувшись на костылях.
— Может, ты сядешь? — спросила Джой.
Он покачал головой:
— Я стараюсь заставить себя вставать и двигаться. Хотя на этой неделе все начнется сначала.
— Что они будут делать? — прошептала она, поднеся руку к горлу.
— Титановый штырь, который они поставили вместо кости, не прижился. Они будут пытаться снова. Если не сработает, мне грозит ампутация.
— Алекс…
— Я еще не говорил об этом Фрэнки. Буду очень тебе признателен, если ты не проболтаешься.
Джой кивнула:
— Хорошо.
— Я и тебе не должен был говорить. Но наверно, мне хотелось, чтобы кто-то еще узнал. Чтобы не все разом выпали в осадок, если я лишусь ноги.
Он медленно добрался до окна и уставился в непроглядную ночь.
— Алекс, могу я что-нибудь сделать?
Он молчал. А когда наконец заговорил, его голос звучал так тихо, что Джой едва могла разобрать слова.
— Скажи мне, как она.
Джой наклонилась вперед на кровати, как будто, оказавшись ближе, она могла лучше понять его.
— Прости… кто?
Последовала длинная пауза.
— Кассандра.
Спина брата окаменела, его поднятые плечи и искривленная нога замерли. Его неподвижность и молчание говорили Джой о том, насколько важно для него все, что касается этой женщины.
— Она… мм… она… честно говоря, я не знаю. — Джой согнула ноги и обхватила руками коленки. — Я не знала ее раньше и не могу сказать, что хорошо знаю теперь. Могу тебе сказать, что она не спит. Я слышала, как она ночью ходит по квартире. Думаю, ей
