– Пойду принесу.

Я бодро поспешила на кухню, а когда вышла с лимонами и лаймами, в паб зарулила курчавая девица с редкими зубами. От неожиданности я чуть не выронила фрукты. Проворно зайдя за барную стойку, я встала поближе к Кори и моей бейсбольной бите.

Я знала, что имя у нее было ангельское – Анжела, но мне она представлялась чуть ли не дьяволом. Она огляделась и неуверенно направилась в дальний конец бара. Я порадовалась, что она села на место, откуда не была видна кухня. Скоро в заднюю дверь должен был войти Райан.

Она щелкнула замком своей сумочки, и я почувствовала прилив необъяснимого страха. Эта девица вселяла в меня ужас – одному Богу известно, что она там прятала. Пока я не убедилась, что она не затевает ничего дурного, я держалась на расстоянии. Наконец она вынула деньги и сложила руки поверх сумки.

Я медленно подошла к ней:

– Добрый вечер. Что желаете?

– Виски с лимонным соком, – шепнула она, не поднимая глаз.

Это было странно.

– Можно ваше удостоверение личности?

Я хотела узнать, кто она и откуда приехала.

Она снова залезла в эту свою зловещую сумочку и достала небольшой бумажник, откуда извлекла водительские права.

Нью-Йорк, Бруклин

Саут-Бридж-стрит, дом 943, квартира 12С

Анжелика Стонтон, дата рождения 2/17/1978

Ей был тридцать один год, и она приехала издалека. Теперь, по крайней мере, у меня было больше информации для брата Тэмми. Я надеялась, что он сможет пробить эту ненормальную по базе.

Я подчеркнуто любезно поставила перед ней стакан, нарочно уменьшив долю спиртного, чтобы не усугублять ее помешательства.

Мэри явилась на смену в пять. Увидев, что в баре в основном женщины, она состроила гримасу. Кори вовсю очаровывал трех девушек, сидящих за стойкой. Похоже, им он тоже нравился. Кори был интересным парнем – высоким, опрятным, с красивыми руками и обольстительной улыбкой. Я надеялась, что он будет хорошим отвлекающим фактором.

Мэри подняла свою сумочку и потрясла ключами, показывая, что собирается запереть свои вещи в офисе. Я вполне понимала ее – бар постепенно превращался в клуб, где заседало общество анонимных преследователей. В паб прибыло с десяток молодых женщин. Зеваки шли и шли. Все фаны, караулившие снаружи, теперь оказались внутри.

– Какого х..! – выдохнула Мэри. – Откуда их столько?

– С улицы, откуда еще, – откликнулась я.

– Тарин! – Она затрясла головой. – Это какая-то фигня! Что нам делать?

Я понятия не имела, что ей ответить. Я также тревожилась, что ненароком налью спиртного несовершеннолетним. Такая толпа бывала у нас только по выходным, и все было сносно, благо Пит раздавал билеты до того, как человек входил в паб.

– Их всех надо как-то пометить, – сказала я. – Кори, пометь всех, и только потом обслуживай. Пойду посмотрю, остались ли у меня бумажные браслеты.

Я поспешила в офис, принялась рыться в старом отцовском столе и все же нашла искомое, но клей на браслетах высох, и они больше не слипались. В другом ящике я нашла печать и штемпель. Это должно было подойти.

Я обошла столик за столиком, проверяя водительские удостоверения. Правильно делала, потому что несовершеннолетние и вправду попались. Их сразу попросили уйти. Мне было приятно выпроводить пару-тройку фанатов Райана.

Женщины всех возрастов, форм и габаритов заполнили мой бар, упорно проталкиваясь вперед. Это было неописуемо. Ради чего? Ради надежды мельком увидеть моего бойфренда? Мужчину, который любил меня всем сердцем? Мне это напомнило случай, когда в Лос-Анджелесе его машину окружили визжащие истеричные фанатки. Мое подавленное настроение сменилось злостью.

Мэри подошла к столику, где в ожидании томились четыре особы.

– Если вы не собираетесь ничего заказывать, вам придется уйти! – донеслось оттуда. – Нет, вода – это не заказ. Мы подаем алкоголь. Это бар.

Она громыхнула о стойку подносом, злая не меньше моего.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату