Я не спросила, в чем дело, да и не слишком задумывалась о ее личных делах. Той части моей души, что умерла в самолете из Флориды, ни до чего не было дела.
В пятницу утром Райан наконец вышел на связь, но разговор получился неловким, как будто он звонил просто из вежливости. По его тону я не могла понять, ведет он дело к разрыву или позвонил из чувства долга. Не особенно успокоило меня и то, что разговор шел только о его занятости.
– Нет, это не ко времени! – отрезал он, когда я предложила прилететь к нему повидаться.
Он сообщил, что только сейчас прибыл в Лос-Анджелес и занят на последней примерке костюмов для «Петли» Еще у него были пробы и интервью, а через несколько дней предстоял пресс-тур по случаю премьеры «Искупления». Сразу после тура начинались репетиции и съемки в Ванкувере. И еще надо было приступать к тренировкам для роли скалолаза.
Я бы десять раз облетела вокруг Земли, лишь бы знать, что в конце пути обниму его, но Райану я была не нужна.
– Расписание просто сумасшедшее. Не знаю, как выкроить время для встречи с тобой, если ты прилетишь, – сказал он, объясняя, почему отказывается. – Пойми меня правильно: я хочу тебя видеть, но это просто… не вовремя.
«Не вовремя»… И это говорит человек, который убегал с площадки, чтобы звонить и писать мне по сто раз на дню. А теперь у него вдруг нет времени. Как быстро все переменилось!
Я чуть не перезвонила, чтобы спросить, нужна ли ему еще… но не смогла. Я боялась, что под нажимом он ответит отрицательно.
Мне вспомнилась торжественная клятва, которую я принесла несколько месяцев назад в патио у меня на крыше. Я никогда от него не откажусь – никогда. Я не нарушу клятвы. Если нашей любви конец, пусть об этом скажет он.
В субботний вечер клиентов было полно. Я автоматически наливала и подавала, но внутри онемела и замерла. Вытирая руки полотенцем, я поправила колечко, которое так и носила на правой руке, словно ради магической связи с моим единственным мужчиной. За шесть месяцев после встречи с Райаном я испытала такое, что диво, как выжила. Сейчас я прошла бы по горящим углям и через жаркое пламя, лишь бы снова быть с ним.
– От такого любая девушка улыбнется, – громко произнесла Мэри.
Сердце екнуло. Я оглянулась на нее, мучительно желая увидеть единственное лицо, которое могло бы вернуть мне солнечный свет. К моему разочарованию, на стойку навалился Фил-пожарный. Он втиснулся между двумя посетителями, пытавшимися беседовать через его голову. Пустые, глупые надежды. Я чувствовала: от окончательного финала, которого я так боялась, меня отделяют какие-то минуты.
– Привет, Тарин, – широко улыбнулся мне Фил и, не получив ответа, немного смутился.
– Привет, Фил, – мрачно отозвалась я и выдавила улыбку, чувствуя себя ужасной лицемеркой.
– Тарин, мне нужна еще бутылка «Джека», – сказал Кори, нетерпеливо прищелкнув пальцами. – Быстро.
Я была готова поклясться, что совсем недавно дала ему новую, но, с другой стороны, могла и упустить такую мелочь. Когда я сунулась в нижний шкафчик со спиртным, Мэри подошла и встала рядом.
– Тарин, к тебе пришли, – объявила она неуклюже.
Сердце забилось, щеки вспыхнули. Я резко выпрямилась и обернулась.
– Привет, Тарин!
Я сразу узнала голос, но никак не ожидала увидеть лица.
– Эллен? Билл? Что вы здесь делаете? – Я перегнулась через стойку. – Подождите, я обойду.
Я обняла и расцеловала обоих.
– Мы заехали по дороге в… гм… – Эллен как будто забыла свою партию и обернулась к Биллу.
– На Мартас-Винъярд[26], – напомнил он.
– Да-да, на Мартас-Винъярд. Решили заглянуть, навестить тебя, – договорила Эллен.
Мэри выбежала из-за стойки:
– Тарин, может, вы поговорите на кухне? Здесь слишком шумно. Мы с Кори пока управимся. – Она дернула меня за руку.
– Да, давай отойдем. – Билл положил ладонь мне на плечо и мягко направил через толпу к кухонной двери, морщась от оглушительной музыки.
– Как здорово, что вы заехали! Значит, Мартас-Винъярд? О, вам непременно понравится, – зачастила я в восторге, улыбаясь впервые за много дней. – Вы надолго туда?
– Куда? – удивился Билл.
– На остров, – уточнила я.
