Votre serviteur (франц.) — ваш слуга.
23
Petit Caporal (франц.) — Маленький капрал. Так жартома прозивали французького імператора Наполеона Бонапарта.
24
Рейс-зфенді — канцлер, пізніше міністр іноземних справу Османській імперії.
25
Капудан-паша — титул командувача флотом Османської імперії.
26
Диван — рада з вищих сановників.
Вы читаете Малий Мук (Збірник)
