line />
Евандр поклав на голову вінок з тополиного листя, тому що тополя була присвячена Геркулесові. Названа вона двобарвною (темні і світлі листки), бо, за міфом, листки тополі побіліли на скронях легендарного героя від поту. 288
Геркулес ще в колисці задавив дві гадюки, що їх наслала його мачуха. 290
Італію завойовували різні народи, тому вона часто міняла свою назву. 292
Народна етимологія слова «Аргілет». Вергілій твердить, ніби Аргілет походить від того, що тут було вбито якогось Аргуса (Аргілет — смерть Аргуса). Насправді ж назва ця утворена від слова аг§і11а — глина. 293
Вы читаете Енеїда