…й дітьми Латони… — Аполлоном і Діаною. 444
…над водами… Гебру… — У Фракії, улюблене місцеперебування Марса. 445
…тихій, без слави, праці віддатись. — Медицині, про яку мало говорять. Римляни вважали медицину безславним заняттям. Лікарями були раби. 446
…за звичаєм давнім пеонським… — за звичаєм божественного лікаря Пеона. 447
Ясенець, або діктамн — рослина з гори Дікти на Кріті, яка мала властивість видаляти з людського тіла сторонні предмети. 448
Панацея — універсальний лікувальний засіб. 449
Ретейський вожай — Еней (від миса Ретей у Троаді). 450