– Чашку, – пробормотала я, пытаясь собрать осколки в ладонь, и только сильнее порезалась.
– Неумеха! Еще один прокол, и я вышвырну тебя вон!
Шаги Варца затихли. Я вынырнула из-под стойки и посмотрела на все еще рассерженного Кэдерна.
– Это был хозяин отеля, – пояснила я. – Можете пойти к нему и все объяснить.
– Я хочу спать, Дейна. – Ректор не выглядел уставшим, но голос его звучал именно так. – Вы мне найдете место?
– Я не могу.
И тут до меня дошло.
– Ну разве что… в моей комнате, в домике для прислуги.
– Отлично, – с сарказмом произнес Кэдерн. – Домик для прислуги – всегда мечтал! Демон с вами, давайте.
– Вы сами доберетесь?
– Нет, вашу мать! Вы меня проводите, Сормат. Иначе я вам практику не зачту.
О! У меня что, еще оставались шансы?
Я резво выпрыгнула из-за стойки, не думая о том, что если вдруг Варц спустится проверить и не найдет меня – озвереет.
– Вы феномен, Сормат, – сказал ректор, когда мы шли к домику.
Его вещи неторопливо плыли по воздуху следом.
– Господин ректор, я действительно не знала, что вы бронировали место. Вы бы видели, как Варц ведет дела! Я едва разобралась в его записях.
– Судя по всему, он не очень-то доволен вашей работой, Дейна.
– Есть что-то, чем он доволен? – буркнула я.
– Магический туризм – ваша специальность. Учитесь находить с людьми общий язык, иначе мне придется подумать о вашем переводе.
– С Варцем общий язык найти невозможно, – возразила я. – Он невыносим! Если он узнает, что я напутала с номерами, он меня убьет и выставит вон без печати. Меня отчислят, я не найду хорошую работу, стану проституткой и умру от голода в каком-нибудь борделе. Вот.
Самой смешно стало, но я мужественно держалась, надеясь – умоляя, – что Элвид проникнется и не сдаст меня.
– Иными словами, вы хотите, чтобы я не рассказывал хозяину отеля о том, что мне приходится спать в домике для прислуги? Учитывая, что я еженедельно обедаю с императором?
Я вздрогнула и подавила искушение забросать ректора вопросами о правящей семье.
– Было бы мило с вашей стороны, – всего лишь пролепетала я.
– Мило! – Кэлдерн хмыкнул. – Вы, Сормат, чересчур самонадеянны. С какой стати я должен вновь выручать нерадивую студентку? От вас слишком много проблем.
– А от Смиля мало? – Я неожиданно почувствовала злость.
– Смиль не просил меня ему помочь.
– Он просил сразу отца.
– Это уже меня не касается. Дейна, вы представляете, о чем просите?
– Да ни о чем особенном я не прошу. Ну виновата. Что теперь, убить меня? Хорошо, поступайте, как знаете, пускай Варц узнает. Отчислят так отчислят!
– Стойте! – Кэдерн рассмеялся и ухватил меня за локоть. – Дейна, стойте! Я еще не высказал решение.
– А что, непонятно? – Я дернулась, но хватка не ослабла.
– Я прикрою вас перед Варцем. За одну небольшую услугу.
– Какую? – обрадовалась я.
Может, снова нужно помочь с канцелярией или там с документами…
– Поцелуй.
Нет, это не было похоже на канцелярию и документы.
