(«Великий Змей», построенный для короля Олафа Трюггвассона зимой 999/1000 года) и развивали скорость до 10–12 узлов, что для кораблей такого класса может считаться выдающимся показателем.
7
Уильям Шекспир. Макбет (пер. М.Лозинский)
АКТ V СЦЕНА 1. БУРЯ
<…>
Леди Макбет.
У Файфского тана была жена; где она теперь? Да неужели эти руки никогда не станут чистыми? Довольно, милорд, довольно: вы все погубите, если будете так вздрагивать.
Врач.
Так, так. Вы узнали, чего не следовало.
Придворная дама.
Она сказала то, чего не следовало, я уверена в этом. Один Бог знает, что она может знать.
Леди Макбет.
Все еще держится запах крови: все благовония Аравии не надушат эту маленькую руку. О, о, о!
Врач.
Какой вздох! Сердце тяжко угнетено.
<…>
8
М.А.Булгаков
МАСТЕР И МАРГАРИТА
Глава 23. Великий бал у сатаны
<…>
– Я в восхищении, – монотонно пел Коровьев, – мы в восхищении, королева в восхищении.
– Королева в восхищении, – гнусил за спиною Азазелло.
– Я восхищен, – вскрикивал кот.
– Маркиза, – бормотал Коровьев, – отравила отца, двух братьев и двух сестер из-за наследства! Королева в восхищении! Госпожа Минкина, ах, как хороша! Немного нервозна. Зачем же было жечь горничной лицо щипцами для завивки! Конечно, при этих условиях зарежут! Королева в восхищении! Королева, секунду внимания: император Рудольф, чародей и алхимик. Еще алхимик – повешен. Ах, вот и она! Ах, какой чудесный публичный дом был у нее в Страсбурге! Мы в восхищении! Московская портниха, мы все ее любим за неистощимую фантазию, держала ателье и придумала страшно смешную штуку: провертела две круглые дырочки в стене…
<…>