Перевод подготовлен специально для группы http://vk.com/beautiful_bastard_club

Мы даже не поняли, что остановились на обочине, пока дверь лимузина не

открылась, и я увидела стоящего Макса, улыбавшегося нам, прежде чем его лицо

пришло в ужас, и он захлопнул дверь обратно. Я услышала, как он сказал, стоя где-то на

обочине, «Кажется, счастливой паре надо еще пару минут, чтобы закончить свой

разговор!»

Беннетт отодвинулся от меня, надевая обратно штаны и заправляя рубашку,

уставившись на меня. Я села, вернув юбку на свое место и собрав все кусочки моих

уничтоженных трусиков.

С обозленным рычанием я кинула их в него. «Серьезно Беннетт? Ты не мог

попридержать свои фетишистские наклонности хотя бы на одну ночь?»

Он покачал головой, поднял их с сиденья, куда они призмелились, и положил во

внутренний карман пиджака.

Мне понадобилась еще минута, чтобы проверить свою прическу и макияж в

маленьком зеркале, пока Беннетт оперся локтями на свои колени, разглаживая волосы.

«Блять!» заорал он.

«Это твоё дерьмовое и тупое правило.»

«Это хорошееправило.»

«Я тоже так думала,» проворчала я. «Но теперь я не уверена. Ты сделаешь нас

пещерными людьми.»

Почти одновременно мы вздохнули несколько раз очень глубоко, измеряя

вздохи. Я потянулась к двери и, держа пальцами ручку, оглянулась на Беннетта и

спросила. «Готов?»

Он оставил волосы в покое и повернулся, чтобы посмотреть на меня. Он изучил

мои волосы, мое лицо. Он провел взглядом по моей груди, ногам, а затем вернулся к

глазам.

«Почти.» Он пододвинулся ближе и заключил мое лицо в свои ладони,

поцеловав меня. Он посасывал мою нижнюю губу. Не отрывая от меня своего взора, он

смотрел на меня, его взгляд был сначала жестким и холодным, но потом потеплел и

превратился в обожающий. Отпустив мою губу, он повторил, «Почти», а затем

поцеловал мой подбородок, шею и вернулся к моим губам, чтобы подарить им еще

один нежный поцелуй.

Так он извинялся, что был придурком. Я позволила ему это сделать своим

извинением.

Ресторан Bali Hai находился очень далеко от отеля Del Coronado, но это было

одно из самых любимых мест Беннетта в Сан-Диего. Располагаясь на севере Шелтер-

Айленд, ресторан поражал удивительным видом на всю гавань, а также большую часть

Коронадо. Здание, которое было декорировано в Тихоокеанском Римско-

Полинезийском стиле Тики, было двухэтажным, со знаменитым рестораном наверху и

большой уединенной комнатой для важных событий на уровне океана.

Я вышла из лимузина уже на пустую обочину (по-видимому, Макс всё-таки

решил, что гостям будет лучше встретить нас внутри) и начало глупо смеяться. Хотя я

видела фотографии и читала много отзывов о хорошо подобранном меню ресторана и

всемирно известном коктейле майтай, я не ожидала такого; Беннетт хотел организовать

этот ужин для меня также сильно, как я организовать наш медовый месяц. Мы сняли

весь первый этаж, и группа людей уже появилась на палубе снаружи. Бар находился с

видом на воду, бармен был уже занят смешиванием коктейлей. Официанты, несущие

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату