Я опустил все схемы и рисунки, так как предполагается, что читатель моей практики держит в голове изображение каждой кости, мускула, нерва, органа и части тела человека. Его всестороннее знание анатомии и физиологии тела исключают необходимость иллюстраций в этой работе. На вашем столе есть полностью иллюстрированные работы по анатомии компетентных авторов. Будьте достаточно осведомлены в анатомии, так как остеопат строит свои рассуждения на механическом знании анатомии.
Многие определения я заимствовал из последних работ Данглисона и Дорланда (Dunglison and Dorland). Мы считаем их общепринятыми авторитетами и в связи с этим высказываем им свое почтение и благодарность.
Основываясь на многолетнем опыте и наблюдениях, я дал Вам то, что я считаю основополагающими причинами так называемых заболеваний, которые проявляются как эффекты в различных областях тела, и вместе с тем дал свой метод лечения таких причин.
Хотя я не намереваюсь идти по следам старой медицины, я хочу здесь и сейчас высказать свою любовь и уважение докторам, лежащим в могилах так же, как и тем, кто находится в добром здравии, тем, кто искренне пытается принести облегчение страдающему человеческому роду. Я согласен с тем, что было раньше и продолжает сейчас быть мнением многих из них, для мира было бы лучше, гораздо лучше (за незначительным исключением), если бы система медикаментозного лечения не существовала бы вовсе.
Я был рожден и вырос на уважении и доверии к исцеляющей силе лекарств, но после многолетней практики следования предписаниям самых лучших авторов медицины и консультаций с представителями различных школ, я не смог получить от лекарств ожидаемых результатов и столкнулся лицом к лицу с очевидным фактом того, что лекарства были не только ненадежными, но и опасными.
Принципы механики, на которых базируется остеопатия, настолько же стары, как и вселенная. Я открыл их, когда был в Канзасе. Вы можете назвать это открытие случайным или чисто философским. Я был практикующим врачом, и занимался этим в течение нескольких лет. Я лечил своих пациентов, как это делали и другие врачи. Часть из них выздоровели, часть – умерли. Другие, как старые, так и молодые заболели и выздоровели без помощи докторов медицины.
Инженер по образованию, после пятилетнего обучения я стал смотреть на структуру человека как на механизм и исследовать все его части, чтобы найти любые отклонения от истинной нормы среди его ремней, блоков и труб. Я начал экспериментировать с человеческим телом, как это сделал бы главный механик, в заботы которого была бы вверена машина, которую необходимо держать в отличном состоянии и готовности выполнить работу. Существует множество способов, как отрегулировать механизм. От остеопата не требуется ограничиваться каким-нибудь одним методом или манипуляцией для регулирования положения кости.
Работая добросовестно и терпеливо под эгидой надежды, я обнаружил, что человеческое тело подвержено натяжению и изменению в той же степени, в какой и паровой двигатель, и что после устранения этого натяжения и изменения здоровье, несомненно, последует. Я много лет обдумывал, сравнивал и учитывал результаты, которые следовали за устранением натяжения и сдавливания. Я был удивлен, увидев, что жар, гиперемия и все отклонения уступили свое место, здоровье возвратилось и результаты были хорошие и обнадеживающие.
Я нашел механические причины нарушений функционирования или слабой работы шеи, головы, грудной клетки, брюшной полости, таза и конечностей. Я отрегулировал костную структуру и обеспечил настолько хороший результат, что был воодушевлен продолжать в том же направлении, до сих пор, когда сегодня я искренне могу сказать, что я удовлетворен остеопатией, являющейся естественным средством, которое может облегчить состояние от болезней, преследующих человеческое племя, а большинство – излечить.
Остеопатия базируется на совершенстве работы Природы. Когда все части тела человека в порядке – мы здоровы. Если это не так, результатом будет болезнь. Когда части отрегулированы, болезнь уступает место здоровью. Работа остеопата заключается в том, чтобы отрегулировать тело до нормального состояния, устранив нарушение, тогда вместо нарушения появится правильное состояние, результатом которого будет здоровье.
Божественная Природа – это источник мастерства и мудрости, а механическая работа выполненная во всех телесных проявлениях – это результаты абсолютного знания. Человек не может ничего добавить к этой совершенной работе, как и усовершенствовать функционирование нормального тела. Болезнь – это только эффект, и хорошее доказательство того, что ремень неисправен, отклонилась цапфа или зубец сломался или застрял. Человеческая сила исцеления настолько хороша, настолько глубоки его знания о правильном и нормальном положении, и насколько велико его мастерство по регулированию костей, мускулов и связок и по тому, как он может дать свободу нервам, крови, секреции, и выделениям, но не более. Мы доверяем мудрости Бога и его умению выполнять свершенную работу в доме жизни, в котором обитает человек. И это единственно справедливо, что Бог примет нашу веру, и мы готовы править части и верить в результат.
Я хочу поблагодарить трех моих братьев, мою жену и детей за их помощь и поддержку в работе. Также я хочу поблагодарить всех людей, кто одарил меня добрым словом, одобрительной улыбкой, рукопожатием или пожелал мне успеха в период, когда я занимался развитием науки, которую считаю живой правдой, и которая показала себя таковой.
В заключение я хочу высказать слова благодарности всем, кто словом или делом поддержал разработку остеопатической науки; также тем, кто вовремя придет воспользоваться плодами науки и в ответ обратит мысленную благодарность тому пионеру, кто пытался прокладывать этот путь. Я от глубины души благодарю Вас всех и каждого и желаю каждому из Вас успеха.
Э.Т. Стилл.
Введение
Я думаю, читая этот трактат, о болезнях, их причинах и лечении с остеопатической точки зрения, я думаю, читатель скоро поймет, о чем я ему говорю. Я хочу, чтобы он слушал и думал. Я не собираюсь цитировать Шекспира или Роберта Бернса или какого-либо другого автора хранящего Природу. Я говорю с высоты практического опыта, полученного в школе Природы и с позиции философии Американца, который никогда не стыдился и не боялся того, что он искренне думает, является необходимым.
Этот труд совершенно Американский. Разработка и развитие многих великих удобств, появившихся в этом столетии, стали возможны благодаря и в результате мастерства Американского механика. Любому человеку, желающему удостовериться в том, что это правда, достаточно только ознакомиться с отчетом патентного бюро США, которое, если я правильно информирован, выдало гораздо больше патентов на изобретение, чем любая другая страна или правительство.
Это был изобретательный ум, который первым придумал и применил пар и электричество для всех полезных целей на суше и на море. Голова изобретателя всегда находится выше голов других людей, потому что его работа показывает, что он думает и изучает причину и следствие. Он рассуждает, работает и ждет подтверждения фактов, доказывающих правоту его рассуждений. Благодаря изобретательному мыслителю мы обладаем легкостью и безопасностью и на море, и на земле, изобретателю мы обязаны за полные закрома, за более откормленных свиней, овец и крупный рогатый скот, потому как многие из изобретений были созданы для фермера, садовода и так далее по списку.
Не прося никаких извинений у читателя, я использую английский язык, поскольку он доступный, а я ненавижу хитросплетения путаных слов, которыми наводнены все наши медицинские книги по хирургии, акушерству и обычной практике.
Наиболее отвратительная помеха, которую я обнаружил между человеком и его восприятием знаний – это та самая паутина, вводящая в заблуждение малопонятных слов, которые отдельные доктора призывают использовать в разговоре с Американским мыслителем о таких важных вещах, как заболевания тела человека. Он говорит много, но ничего, касательно предмета. Это раздражает слушателя, потому что доктор терпит неудачу в подтверждении своих утверждений на практике.
