150
Аделантадо (исп. adelantado, то есть «первопроходец») — в колониальной Испании так официально именовали конкистадора, которого король направлял на исследование и завоевание земель, лежащих за пределами испанских владений.
151
Здесь имеются в виду Северная и Южная Америка.
152
Крест Бургундский, или Андреевский, — красный крест в виде буквы X на белом фоне, символ ордена Золотого руна.
153
Алонсо Перес де Гусман (1594–1676) — королевский духовник, согласно почетному титулу — патриарх обеих Индий, выступал за запрет театра и особенно осуждал произведения знаменитого испанского драматурга Педро Кальдерона, несмотря на то что Филипп IV любил его пьесы и театр.
154
Calambucco — итальянское название происходящего из Индокитая благовонного древесного алоэ (lign-aloes), темная древесина которой источает ароматную смолу. В древности это название упоминалось в качестве одного из библейских благовоний.
155
Пьер Лене (ум. 1671) — генеральный прокурор парламента Дижона, государственный советник, был предан Конде. Автор «Мемуаров». Его переписка с видными фрондерами представляет значительный интерес.
156
Антонио Пиментелли де Прадо — доверенное лицо Филиппа IV (см. том 2, гл. 15). Был фаворитом Кристины, королевы Швеции, когда находился при ее дворе с посольством.