не «удачей»?
– Это ваших рук дело? – попытался я проверить свою дикую догадку.
– Вообще-то, это просто несинхронная работа светофоров, – усмехнулась Эдит. – Ну вы же знаете, они управляются системой GPS, а любая система, как известно, несовершенна, и то, что сделал один человек, другой всегда сможет… откорректировать.
– Круто. – Я восхищенно покачал головой, внутренне холодея.
Эдит же восприняла мои слова как искреннюю похвалу.
– Каждому хочется немного власти и силы, правда? – Теперь ее голос был нескрываемо томным, как у мурлыкающей кошки. – Ваши вопросы шефу терпят небольшое промедление?
– Что вы имеете в виду? – Я сделал вид, что не понял вопроса. Черт ее знает, вдруг действительно не понял. Не хотелось бы попасть в смешное положение.
– Я хочу сделать остановку, – медленно проговорила моя спутница. – Здесь неподалеку есть симпатичный мотель с почасовой оплатой и нелюбознательным персоналом.
Как бы в задумчивости она коснулась полуоткрытых губ, обвела их еще раз – не глядя на меня.
Я нервно сглотнул и медленно тронулся с места.
Интересно, если Ройзельман узнает, он меня убьет?
Сноски
1
Rammstein, «Morgenstern».
2
Casus belli (
3
«…и небеса пронзит комета» – искаженная цитата из Давида Зельцера «Омен» («Когда еврей в Сион придет, И небеса пошлют комету, И Рим познает свой восход, Мы больше не увидим света»).
4
Кома – газовая оболочка кометного ядра, состоящая из продуктов его испарения в результате контакта с лучами Солнца (или другого светила).
5