* * *
Тонкими пальцами под ветками сакуры
хоронишь меня,
Такой восторг — быть в воздухе одной, наедине с самолетом, нежно-белым снежком прикрываешь!
ветер в лицо.
С юга Франции будут вина,
Бывало, не управляясь вернуться дотемна, значит, с севера будет сыр!
один на один со звездами,
Не созрели еще!
она думала, что могла бы жить там вечно.
Но приготовившись,
Она обожала влетать и вылетать из серебристых облаков
боюсь прикипеть сталью к железу!
и смотреть на огни городков внизу.
Страшно мне, боюсь головы не сносить!
Резать душу* не буду,
Фрици, «На бензоколонке только девушки».
умру за любовь и свободу!
Подпись: Tamai.
* * *
Кому:Фрици.
Ты взахлеб читала Сент-Экзюпери,
а потом всю ночь летала: «Мама, не горюй!»
* С япон. hara kiri — резать душу, umino iruka — морской