Пушкин, «наводнивший Россию возмутительными стихами», переводится по службе «в видах исправления» в полуденные земли империи, под начало главного попечителя колонистов южного края России генерал-лейтенанта И. Н. Инзова.
1821— начало лета 1824.Арина Родионовна живёт на окраине Петербурга, в Коломне, вместе с Пушкиными: сперва в доме А. Ф. Кюкачёва, позднее — в доме иностранца Гронмана. По исповедным книгам храма у Покрова в Коломне, крестьянка значится как «бывшая на исповеди» дворовая «бригадира» и «статского советника» С. Л. Пушкина. Лето Н. О. и С. Л. Пушкины с детьми и няня проводят в сельце Михайловском.
1821–1822, зима.Переезд Пушкиных из дома А. Ф. Клокачёва в дом Гронмана, находившийся в Климовом переулке.
1822, конец февраля… начало марта.Посещение квартиры Пушкиных подполковником И. П. Липранди, который приехал из Кишинёва и привёз письма и стихи Александра Пушкина. Общение Арины Родионовны с гостем; впоследствии И. П. Липранди вспоминал о старухе: «Расспросы об Александре Сергеевиче сопровождались слезами».
(?) Визит в дом Гронмана и встреча с няней коллежского советника А. Ю. Пушкина, двоюродного дяди поэта.
Кишинёв.Пушкин пишет стихотворение «Наперсница волшебной старины…», где, по утверждению В. Ф. Ходасевича, «старушка-няня и прелестная дева-Муза являются как два воплощения одного и того же лица» (выделено В. Ф. Ходасевичем). Захарово.Рождение у Марьи Фёдоровой дочери Ирины Алексеевой — внучки Арины Родионовны.
1823, начало осени (?).Визит в Климов переулок одесского чиновника Д. М. Шварца.
Конец года. Одесса.В черновиках второй главы романа Пушкина «Евгений Онегин» (в строфе XXIIб) появляется няня Ольги Лариной — Фадеевна, в образе которой угадываются черты Арины Родионовны.
1824, начало лета.Приезд семейства Пушкиных вместе с Ариной Родионовной в Михайловское.
9 августа.Прибытие в сельцо Александра Пушкина, отправленного из Одессы в «северную ссылку».
Август — октябрь.Созданы черновой и беловой варианты стихотворения «Разговор книгопродавца с поэтом», где в одной из строк упоминается, по всей вероятности, няня («Старушки чудное преданье»; II, 290).Завершение Пушкиным третьей главы «Евгения Онегина»; в некоторых строфах песни фигурировала и Фадеевна (Филипьевна). На полях черновика этой главы романа поэт, возможно, нарисовал свою «мамушку».
29… 31 октября.Крупная ссора Пушкина с отцом.
3… 5 ноября.Отъезд Льва Пушкина из Михайловского в Петербург.
10 (?)… 12 (?) ноября.Из деревни в Северную столицу уезжает сестра поэта, Ольга Пушкина.
