Подразумевается онлайн-игра World of Tanks.
40
30-миллиметровый бронебойно-трассирующий снаряд, до настоящего времени основной для 30-миллиметровых автоматических пушек советско/российских боевых машин. Бугаев предположил правильно: бронепробиваемость данным снарядом действительно близка бронепробиваемости бронебойно-трассирующих снарядов калибром 3,7 сантиметров противотанковой пушки РАК.36.
41
При штурме Измаила Кутузов был ранен пистолетной пулей в голову навылет и потерял глаз.
42
Штарм – сокращение от штаб армии.
43
Пули МЗД – формально зажигательные мгновенного действия. По факту это миниатюрный снаряд с зарядом взрывчатого вещества, дающий яркую вспышку и весьма приличное разрушающее действие.
44
203-миллиметровая гаубица образца 1931 года (Б-4).
45
Вообще радиостанция одна, разделена на два вьюка.
46
Серьезнейшая ошибка лейтенанта, но ему остается надеяться, что использование поздних терминов спишут на просторечие.
