– Всем оставаться в машине! – раздалось из динамика на крыше полицейского автомобиля.
– Всем, – недовольно хмыкнул Тайлер. – У нас тут что, автобус?
Бдительный полицейский, держа руку на увесистой армейской «беретте», подошел к серебристому автомобилю:
– У вас проблемы, парни!
– Так и есть, сэр, – Тайлер опустил стекло. – Моему другу стало плохо, – он указал на отключившегося Бобби.
– Алкоголь? Наркотики?
– Нет, нет, что вы?! Все чисто, можете проверить. Просто ему стало дурно.
– В такой машине – и перегрелся? Предъявите права.
Тайлер достал свои права и вытащил водительский документ из кармана друга.
– Надо успеть, – пробормотал тот. – Надо успеть.
Между тем бдительный страж порядка вытащил наладонник и начал проверять данные водителя и пассажира.
– Офицер, – попросил Тайлер, – когда вы убедитесь, что мы законопослушные граждане, прошу вас, помогите мне пересадить моего приятеля на пассажирское сиденье, а я поведу машину.
– Если он нездоров, я обязан вызвать врача.
– Сэр, я сам бакалавр медицины. У Бобби обморок кардиального генезиса. Такое часто наблюдается у больных с блокадой ножек пучка Гиса. Пока с кратковременной блокадой. Сейчас я сделаю ему поддерживающий укол. Но это лишь даст возможность протянуть еще час, не более. Моего друга нужно срочно доставить в больницу, пока блокада не стала полной.
Полицейский с уважением поглядел на верзилу, который ему менее всего казался подходящим на роль медика. А тот продолжал шпарить:
– Классический приступ Марганьи-Адамса-Стокса.
Блюститель порядка кивнул и протянул документы медику:
– Да, сэр, конечно.
Он наклонился к водительскому креслу, помогая вытащить Бобби.
– И прошу вас, офицер, передайте по трассе, что в машине больной, требующий немедленной госпитализации.
– Хорошо, сэр. Но только будьте осторожны.
– Я Тайлер Логан, чемпион Среднего Запада по гонкам «Кэмел трофи».
– Тем более, сэр.
Тайлер стартовал с места так, что полицейский лишь покачал головой и со вздохом передал по рации, что на серебристом «Астон Мартине» транспортируется в больницу сопровождаемый врачом тяжелый пациент.
– Эй, Бобби, очухался?! – не сводя глаз с дороги, поинтересовался Логан.
– Да, уже немного отпустило. Только башка трещит, будто после запоя. – Мардо закончил растирать виски и полез в бардачок за таблетками. – Как-то быстро на этот раз накатило. Прежде такого короткого перерыва не было.
– Сейчас моментом домчим, ты, главное, прикинь, что это тебе привиделось. Может, тебе музыку включить? – Он потянулся к панели управления, и динамики взорвались гнетущей музыкой, как показалось Тайлеру, за миг до того, как он успел нажать кнопку включения.
В ту ночь Иосиф ангела услышал: – Буди младенца, выводи осла. Близка беда, предсказанная свыше: Царь Ирод в страхе и открыт для зла.
– встревоженно требовал задушевный тенор.
Бобби расстегнул ворот рубахи: на его мускулистой груди черной драконьей кровью пульсировал заточенный в серебряную клетку довольно большого размера кристалл, напоминающий лепесток цветка.
– Душно, воздуха не хватает.
– Кондер работает на всю, а окна открыть – мошкары наловим.
– Ловко ты его с этой медицинской терминологией.
– Ты что, все слышал? Если б я помнил еще, что все это означает.
– Так ты что, слегка приврал, что закончил университет?
– Признаюсь, было дело. Хотел выглядеть умнее. Отец хотел сделать из меня врача. Но дальше работы фельдшером на «Скорой» дело не пошло. Не подходит мне это.
– Ну ты даешь. Когда-нибудь с таким пофигизмом огребешь проблем на свои тыловые части.
– Ладно, это все ерунда. Ты как, уже что-нибудь понял?
– Пока ничего.
Хор в динамике настойчиво требовал обратить внимание на слова тенора о ребенке и живом транспортном средстве.
– Я переключу?
– Нет, погоди. Может, это какая-то подсказка. Так, что я видел: люди сидят в проходе… Что это может быть?
