Время рокировок

Автор от всего сердца благодарит Владимира Шаповала, Виталия Быстрова, Дмитрия Нефедова, Евгения Петрова, Дмитрия Овдея, Артема Плаксина, Николая Куликова и еще нескольких достойнейших джентльменов за помощь, которую они оказали ему при написании данного романа.

,

Сноски

1

«Верный выстрел. Стреляй без промаха» (англ.).

2

«Девочки на любой вкус и для любой расы» (англ.).

3

Старший (исп.).

4

Девочка (польск.).

5

Молодым и несмышленым (польск.).

6

Плазменное оружие.

7

Пан не из Кракова? (польск.)

8

С Торуни (польск.).

9

Мое почтение, пани (польск.).

10

Паровое судно! (исп.)

11

Великолепно! (исп.)

12

Там же эта Берта, надо спешить! (исп.)