– Слушай, Вальтер, – осторожно начал Пашка, – есть одна проблемка…
– Да?
– Нельзя ли ехать не очень быстро? Ну, километров двадцать в час? И только в правом ряду, а?
– Зачем это? – наклонил голову бандит.
– Выскочить хочет, – хмыкнул Клешня.
– Наоборот! – запротестовал Пашка. – Именно чтобы не выскочить, чтобы не выпасть. Понимаете, я не знаю, где может встретиться переход… Он может оказаться прямо на дороге – легко! А если там, в другом мире, не было этого похищения? Ведь мы едем именно к такому миру – где его не было, в этом же смысл. А если не было похищения, а я туда переношусь, то этот фургон исчезает, я грохаюсь на асфальт, разбиваюсь, и сзади меня еще машина какая-нибудь переезжает. Понимаете?
Вальтер задумался:
– А такое уже было? Ты уже выпадал вот так из машин?
– Нет, не было, именно поэтому я пока жив. Но миры, кажется, начинают все больше расходиться между собой и…
– Хочет сбежать, – убежденно сказал Клешня. – Не верь ему!
– Да поймите же – мой побег именно таким способом погубит меня самого! – вскричал Пашка. – А вы поедете дальше, но пустые! Не факт, что из параллельного мира к вам сюда на замену переместится другой клон, потому что он там может быть в другом месте! Это же никому не надо!
– Дело говорит, – кивнул Джимми, как будто понял, о чем речь; в этом Пашка очень сомневался, но он был рад такой неожиданной поддержке.
Вальтер с сомнением поглядел на них, но добрался-таки до окошка водителя и, отодвинув шторку, приказал:
– Резо, езжай медленно и только в правом ряду! Не гони, понял? И включи аварийку.
Из кабины донеслось недовольное ворчание, но, как показалось Пашке, все же утвердительное.
– Он не привык ездить в таком темпе, – сказал Вальтер. – Ну ты понимаешь…
Пашка кивнул. Машина наконец вырулила на дорогу и медленно покатила вперед.
– Теперь особо не покалечишься, – заметил Клешня, – радуйся, шкет. Но если сбежишь – помни об остальных. Им потом точно не поздоровится, усек?
Он провел пальцем по своему горлу. Пашка промолчал – парировать было нечем.
– Итак, ты пропадаешь – я делаю звонок Пельменю, – продолжал Клешня, – и он грохает твою девку, сразу же, без разговоров. Так что даже не думай. Пять секунд, не больше – и конец.
– К сожалению, это так, – кивнул Вальтер. – Не расстраивай нас, Павел.
Пашка похолодел. Это было вполне реальное развитие событий. Почуяв добычу, обманутые гангстеры уже не остановятся ни перед чем!
– Только вот ехать будем долго, – вздохнул Джимми.
– Не твоего ума дело, – отрезал Вальтер. – А что, значит, порталов у нас в городе хватает, а? Что тебе еще известно об этом, Павел?
Пашка лихорадочно соображал. На его лбу выступил пот. Как технически сбежать? Очень просто: подойти к границе в парке, отвлечь Джимми и просто прыгнуть, как в тот раз. Даже если качок вцепится в него, это можно будет решить.
Но даже если он удачно сбежит в парке или чуть раньше – дальше-то что? Да, потом можно будет немного пройтись вдоль границы, чтобы потеряться из виду, и переместиться обратно, чтобы вернуться и спасти Алину. Но он не знал, где здание, в котором ее держали. Не знал и место в нем, а оно было явно не маленьким.
Может, пойти в полицию? И что же он им скажет?
Нет, это все требовало времени – бандиты просто убьют девушку в течение минуты. Может, и блефовали, но что-то подсказывало Пашке, что колебаться они не станут. Сейчас побег был слишком рискованным делом.
Возможно, ему на замену переместится другой параллоид из предыдущей Вселенной, и конкретно
– Это только догадки, но это же логично, правда? – мрачно ответил он по поводу порталов.
– Ой, парень, кажется, ты что-то скрываешь от нас, – покачал головой Вальтер и достал из кармана смартфон Пашки. – А может,
