Наблюдатели

Джаза.

— Я не знал…

— Я была так расстроена… Я никому не говорила. А на следующий день это случилось с Эдгаром. Это была моя самая ужасная неделя в жизни. Бабушка была в таком шоке, что больше не садилась за руль.

А вскоре погибла и она.

Попала под поезд. Два года назад. Адам не помнил подробности.

— Потому-то она и стала приезжать к нам поездом, — как будто издалека донесся до него голос Лианны.

— Прости. — Он положил руку на плечо Лианны.

Она прижалась к нему и тихо проговорила:

— Я верю тебе, Адам. Насчет камеры.

Наконец-то!

Адам улыбнулся.

— Лианна, я хочу воспользоваться этой штукой… чтобы спасти Эдгара.

— Да как?

— Я и сам толком не знаю. Я могу передвигать вещи в прошлом. Может, мне как-то удастся предупредить его. Или оттолкнуть…

— Но это же невозможно. Нельзя изменить прошлое.

— Может — да, а может — нет. Никто не пробовал.

— Подожди, Адам. — Лианна тряхнула головой. — Эдгар погиб. Это факт. Его здесь нет. Поэтому пойдешь ты в субботу на озеро и сделаешь все, что можешь, или нет, это ничего не даст. Это просто невозможно. Потому что, если бы это было возможно, он был бы здесь, с нами.

— Но то, что Эдгара здесь нет, еще не значит, что я не спас его. Я еще не спас его. Суббота еще не наступила.

Лианна вздохнула.

— Послушай, Адам. Может, ты и вправду видишь прошлое. Но не обманывайся. Что было, то было. Если ты попытаешься сделать, как ты говоришь, ты только вновь увидишь все, что произошло.

— Не исключено. Но и это уже немало. По крайней мере я узнаю, что случилось на самом деле.

— Ты и так знаешь. Но каково это — стоять там и заново переживать, как гибнет твой друг, — снова? Ты этого хочешь?

Упаси бог!

Уже одно только пребывание в комнате Эдгара измучило его.

Это вынести невозможно.

Но если я не попробую, я навсегда упущу шанс. И так никогда и не узнаю, можно было что-то сделать или нет.

А хуже этого ничего быть не может.

— Не знаю, — задумчиво проговорил Адам. — Может, ты бы пошла со мной?

Лианна с нескрываемым ужасом посмотрела на него.

— Ты с ума сошел! Чтобы еще раз все это пережить?

— Но ты же ничего не увидишь. Только я.

— Я все буду видеть через тебя. И мне собирать осколки, когда тебя разнесет на куски.

— Я, признаться, как-то об этом не думал.

— Ну так подумай, Адам. Глупая идея. Глупее некуда. И послушайся моего совета. Выкинь ты все это из головы.

С этими словами она повернула к себе на дорожку и поехала к дому.

9

Этого я и боялся.