28
Беовульф — герой одноименного англосаксонского эпоса (ок. 8 в.), победитель чудовищ. В последней экранизации (Р. Земекис, 2007) его сыграл Рэй Уинстон. Фритредер — сторонник свободной торговли.
29
Улам, Станислав (1909–1984) — американский математик польского происхождения, автор «скатерти простых чисел».
30
Сокращение от Бедфорд-Стайвесент; район Бруклина.
31
Концепция «странной петли» рассматривается в книге Д. Хофштадтера «Гедель, Эшер, Бах»; в 2007 г. вышла его книга «Я — странная петля».
32
Математическая модель или устройство, реализующее однородную сетку работающих параллельно клеток, каждая из которых связана с соседними определенными правилами взаимодействия.
33
Настольная детская игра и мультфильм, снятый по ней в 2005 г.
34
Первое испытание атомной бомбы в штате Нью-Мексико (июль 1945).
35
Английская детская писательница (1866–1943). Автор и иллюстратор сказок о кролике Питере.