сидящим с пятью людьми, которые бежали от погони через Трольмор.
С мрачным лицом, Джолен Ферт посмотрел в сторону женщины и кивнул.
— Сандабар осажден, — сказала она. — Тысячами.
— Серебристая Луна тоже, — сказал другой.
— Сандабар долго не продержится, — продолжила первая и, переведя свой взгляд, особо выделила Бренора. — И дворфы не приедут ему на помощь. Не Фелбарр и не Мифрил Халл. И врагов поддерживают гиганты — сотни — и да, к тому же у них есть драконы.
— Беда Луруару, — сказал еще один.
Дзирт заметил подергивание в глазу Бренора и понял, что его бедный друг едва мог дышать.
Бренор не сказал ни слова пока разворачивалась история: эти пятеро прибывших подробно рассказали о поражении Серебряных рыцарей у переправы Красного потока; о слухах о смерти дворфского короля в катастрофическом Сражении в Холодной Долине; о черном небе и грязной работе дроу — Дома До'Урден, как они объявили, один за другим бросив суровый взгляд на Дзирта.
— Серебряные Пределы потеряны, — прямо заявил один из них, и, возможно, он же добавил: — После подписи мертвого короля дворфов.
Дзирт слушал и смотрел, как лицо Бренора становилось похоже на застывшую маску.
— Я говорил тебе, эльф, — ворчал Бренор, когда они покинули Первого Оратора. — Я почувствовал ее запах, когда проходил здесь несколько лет назад. Почувствовал запах войны, войны с орками. Ах, я видел как она надвигается, не сомневайся.
Он договорил со странным звуком, наполовину рычанием, наполовину смехом, что точно передавало выражение его лица. Изучая то выражение, Дзирт понял, что Бренор не был встревожен недавними событиями. Отнюдь нет, он рассматривал это как свой шанс все исправить.
Но он был зол, и вероятно на себя почти так же, как на орков.
Оглянувшись на Дзирта, он прищурил свои серые глаза, и еще раз рыкнув, закинул топор через плечо и пошел дальше.
— Во всем мире не хватит крови орков, чтобы удовлетворить его, — заметил Вульфгар, и опустил руку на плечо Дзирта.
Дзирт не знал что ответить. Он пожелал Вульфгару хорошей ночи, вернулся в свою комнату в гостинице под названием «Факел» и упал на кровать. Он позволил себе впасть в глубокое забытье, в эльфийский сон, слишком опустошенный и эмоционально разбитый, чтобы бороться с дремотой.
Он проснулся некоторое время спустя, не зная как долго спал, и обнаружил сбоку Кэтти-бри, свернувшуюся калачиком.
— Это ужасно, — прошептала она.
— Это не только Несм.
— Я знаю. Я говорила с другими. Они остаются на стене. — Она прижалась ближе, и Дзирт почувствовал небольшое сотрясение ее плеч, как будто она душила рыдание.
— Что случилось? — спросил он и поцеловал ее в лоб.
Она покачала головой:
— Это моя глупость и ничего больше.
— Ты видела много страдания в этот день.
— Я принесла много страдания в этот день.
Вот оно, идущее от сердца откровенное признание, и от него у Дзирта перехватило дыхание. Она казалась настолько уверенной тогда в Долине Ледяного Ветра, порицая орков и злобных гигантов, и повторяя слова Миликки. Но теперь, в пылу сражения, перед суровыми реалиями горящей плоти и криками смерти, боль было не скрыть.
— Ты стольких спасла, моя любовь, — прошептал он. — Мы должны были позволить гигантам перебраться через стены?
— Нет, — сказала она слабым голосом, а затем повторила более сильно: — Нет! Конечно же, нет, — она немного повернулась и склонилась над ним, и ее длинный темно-рыжий локон коснулся его голого плеча и груди. — Мое волшебство должно создавать и исцелять, — объяснила она. — Но не разрушать.
— Разрушая зло в мире, разве ты не способствуешь добру и миру, который ты ищешь?
