Дикая тварь

(2005)[182].

Что касается СОКРАЩЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ КИТОВ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XX ВЕКА, то одним из факторов тут могло быть изменение климата. К примеру, считается, что за 1990-е годы, когда китобои убивали примерно по тысяче малых полосатиков в год, количество этих китов в Южном океане (вокруг Антарктиды) сократилось с 760 до 380 тысяч особей. Синих китов, занесенных в Красную книгу в 1966-м, теперь осталось всего около пяти тысяч, а до эпохи китобойного промысла было примерно 275 тысяч. (Источник: “Whale population devastated by warming: Retreating of Antarctic sea ice reduces numbers of minkes by 50 per cent and fuels demands to keep whaling ban,” by Geoffrey Lean and Robert Mendick, The Independent, 29 July 2001.)

Обратите внимание, что люди передают своим детям в среднем 50 % генов, но главное – всего лишь 1 % генов человека УНИКАЛЕН, т. е. отличается от генов второго родителя. И только 4 % генов человека отличны от генов шимпанзе (см., например, статью Стива Коннора “Открытие в области генетики, которое выявляет различия между людьми” [“Genetic breakthrough that reveals the differences between humans,” by Steve Connor, The Independent, 23 Nov 2006]).

За информацию, которая почти не вошла в книгу, но которую я использую в будущем, благодарю Джеймса Дорси.

СЮЖЕТ ЭТОЙ КНИГИ был отчасти навеян, конечно же, мистификацией, сотворенной на озере Лох-Несс в 1933 г. ради спасения города Инвернесса и привлечения туда туристов, так как железнодорожную ветку к нему закрыли из-за Великой депрессии. Особенно важны для меня были два аспекта: роль лондонского гинеколога Роберта Уилсона, согласившегося сказать, что он сделал тот самый знаменитый снимок чудовища[183], и бесстыдство (и легкость), с которой заговорщики выдумали “историю” наблюдений чудовища аж со Средних веков. Пока что самая лучшая из известных мне книг о лох-несском чудовище и его мифе – “Тайна лох-несского чудовища разгадана” Рональда Биннса [The Loch Ness Mystery: Solved, by Ronald Binns, 1985]. Каждому бы заблуждению такого основательного и благожелательного разоблачителя, как Биннс. Среди множества книг, укрепляющих веру в существования чудовища, наиболее знамениты книги Тима Динсдейла, который утверждает, что он несколько раз видел чудовище своими глазами[184].

Другой случай, важный для этой книги, – мистификация на озере Силвер-Лейк, округ Вайоминг, штат Нью-Йорк[185]. Даже сам факт мистификации, несмотря на ежегодные июльские празднества на озере в его честь, почти наверняка тоже сфальсифицирован: гостиница “Уокер-хаус” действительно сгорела, но почти наверняка никакого механического монстра на пепелище найдено не было[186]. И это лишь добавляет прелести всей истории.

Наконец, последние несколько десятилетий меня постоянно вдохновляли беседы с доктором Джозефом Райнуайном о том, что лучше – быть слишком доверчивым или слишком циничным. И хотя у меня нет причин думать, что смурфы и “Анатаан” действительно как-то связаны, нет у меня и доказательств обратного.

Благодарности

ПРОФЕССИОНАЛАМ: Терри Адамсу, Рейгану Артуру, Ребекке Бейзел, Марлине Биттнер, Сабрине Кэллахан, всем, кто нашел время почитать мои книги, Хизер Фейн, издательству “Фишер”, издательству “Ашет-Нью-Йорк”, отделу продаж “Ашет”, Майклу Хойеру, Маркусу Хофману, Ли Хаффхайну, Барбаре Маршалл, литературному агентству “MB”, Мишель Макгонигл, Аманде Макферсон, Саре Мерфи, сотрудникам независимых книжных магазинов, Роберту Петкоффу, Майклу Питчу, Джо Ригелу, Майклу Стронгу, Цзеллу, Бетси Уриг, Трейси Уильямс, Крейгу Янгу, Дэвиду Янгу, Джесси Цангер, Сэму Цангеру.

ЛЮДЯМ, ПРЕДОСТАВИВШИМ ПОМЕЩЕНИЯ ДЛЯ ПРОЖИВАНИЯ И РАБОТЫ: Бену Даттнеру, Айлин и Майклу Гордону, Кассии и Клоду Анри, Монике Мартин, Джо Ригелу, Элисон Райс.

ЗА ПОМОЩЬ В ИССЛЕДОВАНИЯХ: Роберту Бейзелу, Каси Анри, Сифу Джонсу из “Пауэлс-Букс”, Джон Меннингу, Барбаре А.