белиберды на Земле наслушалась. Уж сколько пересажали шишек из этих самых корпораций за всякие махинации, а народ всё верит.
– Угу, менеджеров среднего звена. Которых скормили публике, чтобы замять истории, затеянные на пару уровней выше… – но Диана лишь усмехалась, слушая меня, и стало окончательно ясно, что радужными карьерными перспективами её не соблазнить. Даже если она даст обещание слушаться, ничто не помешает ей нарушить слово, вырванное под принуждением. Пришла пора большого пряника.
– Вообще-то личности моих работодателей тебя волновать не должны, – скучающим тоном продолжил я. – Не веришь, что могу вытащить тебя из ссылки – дело твое. Но если не станешь помогать – никогда не узнаешь, что на самом деле стало с твоими родителями.
Она вздрогнула, как от пощечины, и уставилась на меня ненавидящим взглядом.
– В следующий раз буду стрелять боевыми, – внезапно охрипший голос помощницы не оставлял сомнений в серьезности её слов. – Не знаю, как вы это раскопали, но пожалеете, что пытались использовать против меня.
– Фу, какая драма, – настал мой черед морщиться. – Ты, верно, думаешь, что я велел кому-то покопаться в твоем прошлом, заполучив в подчиненные? Нет, милочка. Ты попала ко мне на службу по причине наличия этого самого прошлого. Мне был нужен компетентный полицейский делать шерифскую работу на Торуме, и я выбрал тебя. Потому что точно знаю причины, по которым ты стала законником. Пусть ты и попала в Куантико прямиком из сиротского приюта, но мама с папой у тебя всё же были. И ты использовала каждую свободную от учебы и работы минуту времени, чтобы выяснить, что с ними случилось. Помню, как ты радовалась, когда на третьем курсе я подбросил тебе закрытое досье об убийстве мамы. Как ты плакала над ним по ночам. Как пыталась найти отца, не указанного в свидетельстве о рождении.
– Это было девять лет назад… – Ненависть в её взгляде сменилась ужасом. – Кто вы такой?
– Я – Человек с Планом. – Тут бы самое время встать во все сто семьдесят сантиметров роста, и внушительно нависнуть над сжавшейся на заднем сиденье девушкой, но высота потолка в кабине джипа никак этому не способствовала. Оставалось лишь многозначительно щуриться. – Тот, кто тебя создал. Устроил бедную сиротку, потерявшую маму в возрасте двух лет, в престижный Куантико. Следил, чтобы её карьера шла в гору до того самого момента, как правительство приняло решение колонизировать Торум. И положил этой карьере конец, подбросив тебе под диван полкило кокаина из хранилища улик. В спальне, помнится, были такие миленькие синие шторки. С котятами. Никогда бы не подумал. Жаль, их конфисковали вместе с остальным имуществом.
Она молчала, раздавленная моими откровениями. Что сказать – для бедняжки это была вся жизнь, а для меня – лишь небольшой элемент вынашиваемого десятки лет плана. По крайней мере, его первоначальной версии, которую уже который раз приходилось подгонять под реалии.
– Да ты не расстраивайся, – мне было сложно понять, что именно творится в голове гордячки, но я чувствовал, что пора покапать медом в налитое озеро дегтя, – мало кто в жизни получает ответ на вопрос «зачем?». Просто поверь на слово – ты часть проекта, очень важного для всего человечества. И от того, насколько хорошо справишься со своей ролью, зависит судьба Земли и колоний. Ну а если это тебя не убеждает – подумай о том, что ты уже в шаге от того, чтобы узнать все тайны собственной жизни. Кто убил твою маму. Кто твой отец. Вот только не говори, что тебе это неинтересно.
Глава 20
– Вы знаете, на что я тратила всё жалованье последние два года? – В её голосе больше не было ненависти или испуга. Что не на шутку меня обеспокоило. Я ожидал продолжения, но и она хотела услышать ответ.
– Ну… нет, – в итоге признался я. – Да что там того жалованья… Не в казино же его просаживала?
– Именно там, – спокойно подтвердила Диана. – Проигрывала в рулетку. А Паттерсон брал эти деньги и переводил на Землю частному детективу. Чтобы никто не отследил, что осужденная агент пытается выяснить, кто её подставил. За эту услугу я закрывала глаза на некоторые делишки в казино. Вы правда не знали?
– И много он раскопал? – вежливо поинтересовался я.
– Ничего. – Девушка задумчиво смотрела на меня, заставляя беспокоиться за исход разговора. – Ни о том, откуда взялся кокаин в моей квартире. Ни об убийстве матери. Ни о том, кто мой отец. Думала сначала, сыщик совсем бездарный. Потом – что его подкупили, или запугали. Что меня подставил картель, чью партию наркотиков я накрыла. Писала письма во все инстанции, просила
