– Но мне кажется, я познакомилась с твоей мамой, Рот.
Его палец замер, а губы раскрылись. Взгляд потемнел, и кожа вокруг глаз натянулась.
– Моей
– Да. Ну, с Боссом. Она была в Молле, и я услышала, как она напевает «Райский город». – Меня прорвало, и слова хлынули потоком. – Я обернулась, и она была прямо передо мной. Вау, она действительно хорошенькая. Я имею в виду, она очень похожа на тебя. Нет, тебя не назовешь хорошеньким. Ты красивый и сексуальный, ты по-настоящему…
– Я понимаю, о чем ты, – перебил он. – И спасибо за комплимент. Но только сейчас давай не о моей сексуальности. Босс говорил тебе что-нибудь? Что-нибудь сделал с тобой?
– Ну, она сказала мне, что Лилит заключила с ней сделку, пообещав, что никогда не сбежит из Ада, и поэтому меня спасли, но я не вижу смысла в такой сделке, потому что смерть Лилит решает проблему Лилит. Я думаю, что она… Босс… согласилась на это ради тебя. И еще она сказала, что ты ее любимый Кронпринц. – Сложив на груди руки, я нахмурилась. – А потом добавила, что может прекратить твое существование.
Его глаза сузились.
– С чего вдруг?
– Я… мм, ну, я вроде как угрожала ей.
– Что?
Кусая нижнюю губу, я кивнула.
– Короче, я сказала, что искупаюсь в ее крови и сделаю себе бусы из ее кишок, если она хоть пальцем тебя тронет.
Дернулся уголок его губ.
–
Я вскинула подбородок.
– Я дала ей понять, что не потерплю тонко завуалированных угроз в твой адрес.
Выражение его лица смягчилось.
– Ох, малышка… ты снова заставляешь меня гордиться собой.
Покраснев, я отвернулась и закатила глаза.
– Как скажешь.
– Я серьезно. Ты пыталась защитить меня. – Рот взял меня за подбородок и заставил взглянуть ему в глаза. – Я польщен. Уверен, что Босс не слишком этому обрадовался.
– Ну, она рассмеялась… а потом сказала, что я ей нравлюсь. Правда, напоследок обмолвилась, что это я надену бусы из собственных кишок, если посмею снова угрожать ей. Одним словом, это было то еще представление. Ты никогда не говорил мне, что Босс – женщина и к тому же твоя мать. И, кажется, ты всегда произносил «он». Или я это выдумала? Неважно.
Господи, что за сумасшедшие родственнички у нас обоих!
– Женщина? – Рот расхохотался. – Босс может выбирать любое обличье.
Теперь у меня отвисла челюсть.
– Что?
Он провел рукой вдоль моей челюсти, поднимаясь к затылку.
– Босс мне не мать и не отец. Скорее, мой
Я беспомощно открывала и закрывала рот.
– Хм…
– Странно, правда?
– Да. – У меня разболелась голова.
Прошло мгновение, и Рот задумчиво нахмурился.
– А что Босс делал в Молле?
– Она играла в шахматы – о боже, чуть не забыла! Она играла в шахматы с Моррисом! Ну, ты знаешь Морриса, он шофер и вообще мастер на все руки в лагере Стражей. Так вот, они были вместе. – Я пришла в крайнее возбуждение, а на лице Рота застыло напряженное выражение. – Почему он с ней? Почему они играли в шахматы? Черт возьми, они играли в шахматы! Как банально! О боже, а что, если он…
– Я не знаю, кто он такой, – перебил он меня.