Каждый последний вздох

некоторое волнение, когда я впервые увидела Робина во всей красе.

Пришло время выйти на улицу. После вчерашнего нападения Лилин мы ожидали повторной атаки, но теперь уж были во всеоружии. Облажаться мы не могли.

Кайман привалился к столу, сложив руки на груди.

– Прежде чем вы смоетесь, ты не мог бы оказать мне услугу, Рот?

– Смотря какую, – лениво произнес он.

– У тебя есть книга наверху – про мелких демонов. Могу я взять почитать?

Рот поднял бровь.

– Конечно. Разве ты когда-нибудь спрашивал?

– Я начинаю жить с чистого листа.

Рот сузил янтарные глаза.

– Хорошо, бери.

– Можешь мне ее принести?

Рот уставился на него.

– Я усталь, – гнусаво протянул Кайман, имитируя французский акцент, как в том видеоролике, что я недавно видела на YouTube. – А вечером не хочу к вам вламываться, когда вы с Лейлой будете заниматься своими махинациями. Еще ненароком пришибешь меня, если я увижу ее женские прелести и…

– Ладно, – оборвал его Рот, нервно пробегаясь пальцами по волосам. – Только заткнись.

Кайман улыбнулся.

Бормоча себе под нос, Рот направился к двери и по дороге исчез. Я заморгала – терпеть не могу, когда эти демоны растворяются в воздухе. Подавляя желание погладить свой татуированный живот, я опустила руки.

– Странная просьба.

– На самом деле мне не нужна никакая книга. Чтение – это так скучно, – ответил Кайман, отталкиваясь от стола.

Я нахмурилась.

– Тогда зачем…

– У нас не так много времени. Сегодня утром я заскочил к вам в квартиру и спрятал эту книгу среди других таких же пыльных и чертовски нудных талмудов, но Рот будет здесь с минуты на минуту, – объяснил он. – Вчера ночью до меня дошли слухи, что Жнец досрочно вернулся в Ад. И сейчас он там.

Поначалу я лишь тупо глазела на Каймана. Жнец – Мрачный Жнец – единственный, кто мог освободить душу Сэма, вернулся в Ад. Волнение и страх взорвались во мне. Наконец-то у меня появилась возможность сделать что-то для Сэма, но я знала и то, что это будет непросто.

– Если ты готова отправиться туда, я бы предложил тебе поторопиться, пока Жнец не изменил свои планы, – продолжил он. – И я слышал, что пока он в хорошем настроении. Так что сейчас идеальное время, чтобы просить и умолять. Ведь это все, что ты можешь ему предложить, верно? Мольбы и слезы?

Я захлопала ресницами.

– Да вроде больше нечего. Если Жнец иногда проводит время на небесах, он не может быть вселенским злом.

– Так ты намерена взывать к его врожденному чувству добра и справедливости? – спросил демон и, когда я кивнула, рассмеялся. – Ох, сумасшедшая Лейла, ты такая наивная.

Сложив руки на груди, я громко выдохнула.

– Что еще я могу ему предложить? Если у тебя есть идеи, выкладывай.

– Да нет у меня никаких идей. – Кайман откинул с лица белокурую прядь и пожал плечами. – По правде говоря, я даже не знаю, что Жнец может потребовать взамен, да и захочет ли что-то вообще. Тебе самой придется это выяснить. Ну как, не передумала?

В глубине души я сознавала, насколько опасна и непредсказуема вся эта затея. Кто я такая, чтобы вламываться в Ад и обращаться с просьбой не к кому-нибудь, а к ангелу смерти. Но разве у меня есть выбор? Я не могла рисковать своим возлюбленным, зная, что если он отправится в Ад, то вряд ли вернется оттуда, и Сэма я тоже не могла там оставить. Словом, как ни крути, а нельзя сидеть сложа руки.

– Нет, не передумала, – кивнула я, чувствуя, как напряжены нервы.

Он наклонил голову, и обычная игривость исчезла из его лица.