повинностей – чинша. Размер чинша подлежал изменению только по взаимному согласию.

188

Воло?чная помера – аграрная реформа в Великом княжестве Литовском, проводившаяся во второй пол. XVI – нач. XVII в. по инициативе Боны Сфорца, матери Сигизмунда Августа, направленная на повышение дохода с государственных владений и приобретение центральной властью экономической независимости.

189

Волока – единица измерения площади, равная 30 моргам, или 20 десятинам (21,36 га), а также единица обложения в Великом княжестве Литовском.

190

Волочная помера сильно затронула и интересы религиозных организаций: как католические, так и православные церкви, находящиеся в государственных владениях, лишались права на церковную десятину и получали всего 1–2 волоки на приход, освобожденные от всех повинностей.

191

Палемоновичи, или Палемоны, – условное название княжеского рода в Великом княжестве Литовском, считавшегося потомками легендарного князя Палемона. По легенде, основателем рода был некий римлянин Палемон, родственник императора Нерона.

192

Шевелитесь, сонные мухи! (фр.).

193

Разбиться по парам! Первый стол – вы, второй стол… (лат.).

194

Сдох? Тридцать ударов розгой за неправильно рассчитанную дозу обезболивающего!!! И до конца месяца сидите на хлебе и воде за небрежение в учебе (лат.).

195

Учитель? (лат.)

196

Я закончила, учитель (лат.).

197

Сколько же тайн хранит в себе Руссия… (фр.)

198

То есть обычный фундук (по-научному – лещина крупная).

199

Спасская башня (ранее – Фроловская) – выходящая на Красную площадь одна из 20 башен московского кремля. В ней расположены главные ворота кремля – Спасские, в шатре башни установлены знаменитые часы – куранты.

200

Джамбаттиста делла Порта (1535–1615) – итальянский врач, философ, алхимик и драматург.

201

Амбруаз Паре (1510–1590) – французский хирург, считающийся одним из отцов современной медицины. Паре принадлежит ряд инноваций в области лечения ран, а также изобретение и усовершенствование хирургических инструментов и протезов. Создал учение об огнестрельных ранах.

202

В 1570 г. крымский хан Девлет Герай организовал большой поход на Северный Кавказ. Князь-валий Малой Кабарды Темрюк Идарович с небольшой личной дружиной устремился на помощь своим союзникам – западным адыгам. В ожесточенной битве при р. Ахуже он был смертельно ранен, а два его сына попали в плен.

203

Титул второго по значимости лица в иерархии Крымского ханства. Эту должность занимали только княжичи из ханского рода Гераев, именовавшиеся в Крыму султанами, по отношению к калгам часто использовалось название «калга-султан».

204

Вы читаете Великий князь
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату