переместитесь.
Она отвернулась к окну, позволяя Белль немного успокоиться. В этот кабинет редко приходили счастливые. Становились ли они счастливыми в другой реальности, Хельга не знала. Но имела серьезные сомнения на этот счет.
Хельга поняла, что Белль подписала контракт по противному звуку ручки, пишущей на тонком листе без подложки.
— Хорошо, Белль, Выдохнула женщина.
Забрала у нее контракт и подошла к большому шкафу, занимавшему все пространство у стены. Две резные дверцы были усыпаны какими-то замысловатыми знаками, понятными лишь отцу Хельги. Ее он в свои тайны не посвящал.
Скрип. Свет. Запах свежего дерева. Шкаф обновляли каждый год. Магия губительна для этого мира, почти лишенного такой целебной и одновременно разрушительной силы. Хельга, как всегда бывало, глубоко вздохнула, взглянув на большой шар, в котором непрерывно крутились цветные светящиеся нити.
— Клубок миров, — раздался шепот Белль.
Несомненно, она слышала о нем. Не видела, конечно, а теперь вот полюбовалась вволю.
Хельга протянула руку, и темно-коричневая нить сама потянулась ей навстречу. Легонько потянув, женщина достала большие медные ножницы. Когда нить перестала вытягиваться, проводница махнула рукой с зажатыми в ней ножницами, отрезая, и дверцы шкафа с грохотом захлопнулись, отмерив очередной попаданке ее жизнь и судьбу в новом мире.
— Это твое, — она протянула Белль нить.
Та вспыхнула от прикосновения тонких бледных пальцев новой хозяйки и несколько раз обвилась вокруг запястья. Теперь с каждым прожитым годом нить будет сокращаться и когда ее длины не хватит, чтобы охватить запястье Белль Свенсон, ее сердце перестанет биться во всех мирах.
Хельга не стала ничего говорить о мире, доставшемся Белль. Лишь мысленно покачала головой. Но и то хлеб — достала из ящика темно-коричневую карточку, на которой виднелись светлые бежевые буквы.
— Это вся информация о твоем новом мире. В твоих интересах выучить ее.
— А язык? — спросила Белль.
Ей стало легче. На лице отразилось все, что она чувствовала. И взгляд посветлел.
— Не обрывай нить, — сказала Хельга. — Она связывает тебя с выбравшим тебя миром. Делает тебя его частью. Разорвешь ее — станешь щепкой в пространстве между нитями. И никогда не вернешься обратно.
Белль кивнула, машинально погладив ниточку. Теперь она часто будет делать это.
— Когда… когда я туда попаду?
Этот вопрос задавали все. Некоторые не по разу.
— Никто этого тебе не скажет. Когда тот мир призовет тебя… тогда и попадешь. Отправляйся в кассу, оплати по чеку. Контракт тебе не нужен, разорвать его невозможно. И… просто жди.
— Но… но ведь все в итоге попадают в другой мир? — спросила Белль, закусив губу.
Хельге даже стало жаль бедную девушку. От чего она бежит так далеко?
— Тебе негде жить, да? — догадалась женщина. — Некуда идти, нечего есть. Я же просила подумать… вы, молодые и глупые девки, не способны понять, что значит заключить с нами контракт. Впрочем, это не мое дело. Оплати контракт и иди куда хочешь. И… удачи тебе, Белль Свенсон, в новом мире.
Хельга ненавидела такие моменты. Но и помогать этим девочкам не могла.
Потому что единственное условие, которому должна удовлетворять попаданка: одиночество. Принимая искреннюю помощь, мы неизбежно перестаем быть одинокими.
Белль поежилась. Тонкая кожаная куртка от ветра — настоящего, осеннего, с легким оттенком приближающихся морозов — не спасала. Высокое белоснежное здание высилось вдалеке, за сквером, в котором уже не осталось ни одного дерева с листьями. Они, эти самые листья, хрустели под ногами. И вода, прятавшаяся под опавшей листвой, затекала в туфли, делая каждый миг старой жизни еще более невыносимым. Что ей теперь делать? Как жить до того момента, когда клубок миров изволит призвать свою новую жительницу?
Все деньги Белль потратила на контракт с агентством «Другой мир». И ей банально не было на что купить булочку, чтобы утолить голод.
Забравшись на детскую горку, под крышу, девушка достала карточку, выданную Хельгой.
На обратной стороне плотной коричневой картонки была карта. Внимательно, с затаенным чувством надежды, Белль
