кулак Моллена ударился о бордюрный камень.
– Добрый день, – произнесла голосовая коробочка, стукнувшись о поверхность дороги.
Он попытался принять устойчивое положение и нанести удар Моллену в голову, но не смог сохранить равновесие – водитель здоровой рукой ухватил его за ногу. Ногу удалось высвободить, но для этого пришлось развернуться.
– Рад с вами познакомиться, – сказала коробочка на шнурке, опять отлетевшая в сторону, когда Моллен поднялся, тряся головой.
Он еще раз нацелился ногой Моллену в голову.
– Чем могу служить? – спросила машина, когда здоровяк увернулся от удара и бросился вперед.
Он бросился головой вперед, пропахал бетон, перевернулся, встал. Моллен с окровавленной шеей стоял лицом к нему. Водитель пошатнулся, потом, словно вспомнив что-то, сунул руку в карман куртки.
– Я здесь, чтобы помочь вам, – сказала голосовая коробочка.
Он бросился вперед и заехал кулаком в голову Моллену. Тот как раз поворачивался, извлекая из куртки маленький пистолет. Он был слишком далеко, чтобы завладеть оружием, а потому с разворота ударил ногой по руке Моллена, и та ушла вверх. Седоволосый пошатнулся, потирая запястье и морщась от боли.
– Меня зовут Моллен. Я не могу говорить.
Он надеялся, что выбьет пистолет из руки Моллена, но ничего не вышло. Потом он понял, что прямо за его спиной – Бейчи и потерявшая сознание Шиоль. На секунду он остановился, и Моллен наставил на него пистолет. Он принялся раскачиваться из стороны в сторону. Здоровяк, тряся головой, пытался водить пистолетом туда-сюда вслед за движениями противника.
– Рад с вами познакомиться.
Он нырнул и ударил головой Моллену в ноги. Столкновение получилось хорошим.
– Нет, спасибо. – Они упали у бордюрного камня. – Извините…
Он занес кулак, чтобы снова ударить Моллена по голове.
– Не могли бы вы сказать, где это находится?
Но Моллен увернулся, и удар пришелся мимо. Дернувшись, седоволосый попытался стукнуть его головой. Пришлось уворачиваться, и он треснулся головой о бордюрный камень.
– Да, пожалуйста.
Голова звенела, все вокруг помутилось. Он растопырил пальцы и ткнул туда, где должны были быть глаза Моллена. Пальцы попали во что-то мягкое, и сразу же раздался крик шофера.
– Я не знаю, что вам ответить.
Он подпрыгнул, отталкиваясь руками и ногами и одновременно пиная Моллена.
– Спасибо. – Его нога попала в голову противника. – Повторите, пожалуйста.
Моллен тихо рухнул в канаву и замер.
– Который час? Который час? Который час?
Он встал на тротуаре. Ноги подкашивались.
– Меня зовут Моллен. Чем я могу вам помочь? Вам сюда не разрешено. Это частная собственность. Куда это вы направляетесь? Стойте, или я стреляю. Деньги не имеют значения. У нас есть влиятельные друзья. Скажите мне, где ближайший телефон. Я тебя так оттрахаю, сучка, что ты навсегда запомнишь. Вот тебе.
Он стукнул каблуком по голосовому аппарату. Послышалось громкое «хрррряп».
– Внутри нет частей, обслуживаемых пользователем…
Еще один удар – и машинка замолкла.
Он посмотрел на Бейчи: тот сидел на корточках рядом с машиной, держа на коленях голову Убрель Шиоль.
– Закалве! Ты с ума сошел! – завизжал Бейчи.
Он отряхнулся и посмотрел в сторону отеля.
– Цолдрин, – спокойно сказал он. – Ситуация чрезвычайная.
– Что ты сделал? – закричал на него Бейчи, широко раскрыв глаза, с гримасой ужаса на лице.
Он перевел взгляд с неподвижного тела Шиоль на тело Моллена, потом – на ноги женщины, лежавшей без сознания в машине, среди цветов, потом – опять на Шиоль, шея которой уже посинела.
Он поднял глаза в небо, увидел там точку и с облегчением повернулся к Бейчи.
– Они собирались убить тебя, – сказал он. – Меня прислали, чтобы их остановить. У нас есть около…
Со стороны Цветочного рынка и реки, из-за домов, послышались звук взрыва и свист. Оба посмотрели вверх, на точку – капсулу, – которая
