2
Этот обычай существует в упомянутом городе до настоящего дня.
3
Прозвище короля Фридриха II (Прим. пер.)
4
Лицо, ведающее на судне грузом (Прим. пер.)
5
Выше и выше! (лат.)
6
Гноекровие, наличие в крови микробов — возбудителей нагноения.
7
Лат. формула прощания: Если ты в добром здравии — хорошо, я тоже здоров! (Прим. пер.)
8
Кантон в Швейцарии
9
Мы поместили записи Ганса Андерса в начале этого рассказа.
Вы читаете Роковая монахиня
