– А, ну тогда, конечно, другое дело! – заявила девчонка и зачем-то зажмурилась.
«Игрок Касуми Синобу согласилась на ваше предложение присоединиться к группе на шесть человек. Вы становитесь лидером группы. Вам доступны…»
Я скомкал точно такую же визитку с системкой и некультурно зашвырнул её в ближайшие кусты.
– Так что там с тем квестом? Ну, о «Героях»?
– Да, собственно, вся проблема в том, что основной целью «Хроник Ортена» являются конфликты между персонажами различных фракций. Разработчики всеми правдами и неправдами пытаются сталкивать нас лбами, максимально раздувая все заложенные в историю игры конфликты. – Я вздохнул. – Кланы и гильдии внутри одной страны постоянно грызутся друг с другом за влияние, деньги, территории и так далее. НПС не отстают от них, строя интриги, а сами государства находятся в кольце врагов и ненадёжных союзников.
– Ты хочешь сказать, что меня могут принять за шпиона Нахонской Империи?
– Угу. Хм. Так ты создавалась именно в этом государстве?
– Да. Я же из Японии, – как-то неуверенно ответила девушка. – Мне были доступны только эльфийские поселения Наусю-синрин, Сёгунат Колто и Нахонская Империя. Такеру играл за неё, вот я и стала подданной Сына Луны и Солнца.
«Такеру? А разве твоего парня звали не Такета?» – подумал я, заметив странную оговорку девушки.
– Ну, это не важно. Так вот. Я в последнюю неделю перед попаданием в этот мир почти всё рабочее время проводил на разных игровых форумах. Одна из самых часто поднимаемых тем – разгорающийся конфликт между вашей Империей и нашим Королевством, точнее, теперь уже тоже Империей, за какие- то там местные Курилы. Дипломатические отношения уже разорваны, и, насколько я знаю, игрокам выдают различные задания, связанные с разведкой на территории предполагаемого противника. Скажу честно, если бы не твой уровень и класс, я бы решил, что ты шпион.
– Ха-ха… – Ушки эльфы печально опустились. – Хочешь сказать, что меня схватят и посадят в тюрьму?
– Могут, – кивнул я. – Если попадёшься. Тебя, конечно, допросят и, наверное, в результате отпустят, но сама понимаешь – что для обычного игрока геймплей, для нас с тобой большой геморрой… Кстати, ты так и не рассказала мне, как к нам попала.
– А ты и не спрашивал. – Девушка невесело ухмыльнулась. – Думаешь, меня будут пытать?
– Я слабо представляю себе процедуру дознания, созданную разработчиками. Читал только, что на полную катушку задействуется анализатор речи, ну и чем выше у шпиона уровень, интеллект и выносливость, тем больше шансов обмануть следователя.
– А моё имя. Оно же сразу меня выдаёт!
– Ник – не проблема, – отмахнулся я. – Во-первых, неписи редко когда видят именную ленту. Это прерогатива игроков. А во-вторых, знала бы ты, какое количество всяческий Куруми, Нанако и прочих Йошимицу с истинно славянскими корнями их владельцев бегает по по Дарее. Аниме у нас очень популярно. В Дарее намного сложнее встретить Илью Муромца или Вольгу Святославовича, нежели персонажа с именем Миямото Мусаси. Искренние поклонники былинных героев компьютерными играми мало интересуются.
– А кто это? – заинтересовалась эльфа. – Ну, эти… Муромцы…
– Для тебя, наверное, проще будет первого считать бородатым Кинтаро, а второго – древним Тануки-самураем, – сумничал я, не шибко желая развивать богатырскую тему.
– О… – задумалась девушка, явно представляя себе что-то не то. – Бр-р-р! Ужас какой. Странные вы люди, русские…
– Это ты странная. И мысли у тебя странные. – Не знаю уж, что она себе вообразила. – Давай по делу. Так вот…
– Погоди-погоди. А как же тогда НПС ловят шпионов? Если не по никнейму? – перебила меня эльфа.
– Тебя может сдать другой игрок, но нужно набрать не менее десяти обращений. Если подозрение подтвердится, бдительные граждане улучшат фракционную репутацию и получат вознаграждение. А НПС ловят иностранцев при разговоре с ними.
– А если не общаться? От игроков всё узнать…
– Не сдашь квест. Хочешь получить информацию и выполнить задание – надо будет в обязательном порядке болтать с неписями. Ляпнешь что-нибудь на японском, и вот уже отряд городской стражи тащит тебя в застенки к дознавателю. Поэтому я и прошу тебя на время забыть про своих «-тян».
– А… – на девушку было больно смотреть. – А зачем же такие сложности в игре-то? А если я ваш язык совсем не знаю!
– Выходи из «Хроник», покупай учебники и садись учиться, – пожал я плечами. – Разработчики якобы ратуют за культурный обмен между игроками разных стран. Просветительская работа и всё такое. Причём к НПС можно и на английском обратиться. Не обязательно на русском. Если с Камзанской или самой Артурией в этот момент у нас тёрок нет, тебя никто и не заподозрит. Впрочем, ты-то по-русски разговариваешь очень хорошо, так что проблем быть не должно, вот только внешность…
– А что с ней не так? – кажется, она даже обиделась.
– Эльфы в наших краях немного по-другому выглядят, да и уши у тебя заметно отличаются. Ладно, думаю, что если ты будешь вести себя осторожно и не привлекать к себе внимания – прорвёмся.
– Хорошо, я постараюсь, – кивнула девушка, первой ступив на тропинку, ведущую к частоколу, которым была обнесена довольно крупная деревня
