Чтобы все это рассмотреть и понять, Ричу хватило пары секунд. Он снова бросил взгляд в коридор, заметив, что его напарник, выставив вперед пистолет, стоит возле спальни.
– На пол! – вдруг крикнул ему Бобби, и в глазах его мелькнул странный огонек.
В этот момент Рич услышал – нет скорее почувствовал – сзади чьи-то тяжелые шаги.
Он повернулся, но было слишком поздно. Что-то грохнуло его по спине, и голова тут же ударилась о стену. Падая, Верде мельком увидел промчавшегося мимо человека – у него была длинная черная борода, белая майка и зеленая бейсболка.
В руках он сжимал большой тесак…
К тому времени, когда Верде рухнул на пол, бородатый человек уже подскочил к Бобби. Напарник машинально повернулся, чтобы выстрелить. Тесак со свистом разрезал воздух.
Прозвучали два выстрела. Они были сделаны так быстро, что слились в один.
Тесак вонзился в тело Бобби справа, возле шеи, и сместился вниз – в область груди. В голове у Рича навсегда отпечатался этот звук –
Верде с трудом поднялся на колени, поднял пистолет и начал стрелять, но слезящиеся глаза и дрожащие руки не позволили ему толком прицелиться. К тому же бородатый человек схватил Бобби за плечи и быстро развернул спиной к Верде…
Острие тесака торчало между лопатками его напарника.
Бородатый выдернул тесак из тела Бобби и вошел в комнату, захватив пистолет полицейского.
Рич не мог двигаться. Он кашлял, ему было трудно дышать.
Правая рука Бобби бессильно повисла… На лице застыл безжизненный взгляд. Он сделал единственный, короткий шаг, после чего его ноги подкосились, и он бессильно рухнул на пол лицом вниз. Он был уже мертв. Рич увидел, как во все стороны от него растекаются ручейки крови.
Рич с огромным трудом поднялся на ноги, все еще сжимая в правой руке пистолет, а левой схватил рацию.
– Одиннадцать девяносто девять! Одиннадцать девяносто девять! Нападение на инспектора полиции! Нападение на инспектора полиции! Адрес: девять-два-девять, Пасифик-стрит! Пришлите же, наконец, помощь! Скорее!
Он вышел на улицу глотнуть свежего воздуха…
Марко
Сердце Рекса бешено колотилось. Он с ужасом смотрел на окровавленного человека, стоящего в его спальне. В одной руке тот держал пистолет, а в другой – огромный тесак, с которого капала кровь. На его белой майке под черной бородой, которая свисала до самого живота, виднелись два больших красных пятна. На зеленой бейсболке желтыми буквами было написано: «Джон Дир».
Рекс узнал его: это был тот самый человек с улицы, человек, который пытался помешать Рексу отобрать мелочь у бомжа…
Окровавленный человек был похож на ходячий кошмар. В прихожей он только что убил копа! Он держал пистолет. Бежать Рексу было некуда. Но вместо испуга мальчик почему-то почувствовал непонятное тепло в груди.
Внезапно Рекс понял, что все будет хорошо. Он просто знал это.
– Привет, – сказал незнакомец.
– Привет, – сказал Рекс.
Человек смотрел на него. Он выглядел возбужденным.
– Меня зовут Марко.
– А меня – Рекс.
Бородатый выглянул из комнаты. Затем кивнул, словно выражая одобрение от увиденного, и вышел в коридор, расстегивая ширинку…
Зачем он расстегивал штаны?
Рекс услышал звук льющейся водяной струи. Вскоре бородатый вернулся в комнату.
– Ты что,
Бородатый человек кивнул:
– Да. Знаешь, нужно было это как-то пометить. Мм… думаю, тебе придется пойти со мной.
– Зачем? – спросил Рекс. Но больше всего его удивляло то, что он ни капельки не боялся.
– Слай велел мне за тобой присматривать, – сказал Марко. – Я спас тебя от тех копов. Но полицейские… они словно мухи, вечно попадаются на пути.
– Ты очень нам нужен, – сказал бородатый человек. – Пожалуйста, идем со мной. Я отведу тебя домой, к твоей семье.
