Она хотела было добавить, что Карина наверняка сможет это прочитать, ведь ненормальная тетка Лариса учила ее и английскому, и французскому, вот только до итальянского не добралась. Но лучше такой информацией не делиться и не укреплять шаткое положение Карины в Трилунье.
– Очень, очень жаль, – вздохнула наставница. – Возможно, придется отправиться на твою родину, чтобы найти чтеца и… как это? Дешифратора.
– Переводчика…
– Пусть переводчика. Ну ладно, я запомню этот твой визит, Люсия Закар. И когда скажу, что пришла пора, ты беспрекословно подчинишься. До тех пор иди и учись. Дураков на охоту не берут. А если берут, то в качестве приманки. И еще… будет тебе фея.
Фею она получила на следующий же день. Утром вышла из ванной и увидела на столе подарочную коробку, искусно декорированную под кукольный дом. Вокруг, сердито стрекоча крылышками, вилась школьная фея Я-Ях. И умирала от любопытства Эделена Старова.
– Что за фигня? – спросила Люсия.
Эту манеру она переняла от Карины. Когда бывшая подруга так говорила, то людям вокруг казалось, что все, кроме самой Карины, в самом деле полная фигня.
– Твоя фея! – радостно ответила Старова. На нее интонации Карины не очень подействовали. Надо будет еще потренироваться. – Постучись скорее!
У самой Эделены фея была совсем молоденькая, она боялась сделать хотя бы шаг в сторону от строгих предписаний моды и школьных правил. Первые в Трилунье, пожалуй, были строже, чем вторые.
Люсия решительно постучала по крышке коробки, мимоходом удивившись, что декор оказался не совсем декором, – это действительно был дом. Крышка распахнулась, но комнат внутри не оказалось – только густой разноцветный туман.
– Наконец-то! Я уж думала, что так и состарюсь в безделье!
С этими словами из коробки-дома стрелой вылетела такая же крошечная, как Я-Ях, фея в бело-голубом полосатом комбинезоне, только волосы у нее были не серебряные, а завитые в бирюзовые локоны.
– И-Ирь! И давно у тебя истек предыдущий контракт? – кисло поинтересовалась Я-Ях.
– Позавчера вторая дочь семейства Радигеров, Николь Михаела, покинула детскую башню родительского замка и переехала во взрослые покои, – ехидно отрапортовала вновь прибывшая. – А ты, Я-Ях, по-прежнему ведешь учет школьным формам? Оно и видно. И которую же из этих простушек мы должны превратить в блистательную светскую леди?
В коробке Эделениной феи что-то громыхнуло, но феечка предпочла не вмешиваться. Я-Ях тоже всплеснула руками и ретировалась, бормоча себе под нос что-то про кучу работы.
И-Ирь уперла руки в боки и грозно воззрилась на девочек.
– Как вы слышали, меня зовут И-Ирь, – пропищала она. – И кто же из вас, замарашки, Люсия Закар?
– Я, – сказала Люська. От удивления даже осадить нахалку забыла.
– Отли-иично, – протянула фея, сощурившись, – значит, мне достался менее запущенный вариант. Вот ваш экземпляр контракта, юная госпожа – она вытащила откуда-то (из глубины, наверное) свиток едва ли не вдвое больше себя самой, – прочитаете на досуге. Ваша наставница подписала его от вашего имени. Обеспечение – две сотни золотых полнолуний еженедельно. У вас щедрые опекуны, богатая наследница Люсия Закар!
– Я, пожалуй, в ванную, – сообщила Эделена.
А всего через полдня Люсию ждал триумф. После обеда они с девочками собрались в библиотеке, чтобы оценить ее новый имидж, – И-Ирь добавила в светлые волосы Люськи голубые пряди и вплела в них голубые и серебряные бусинки. Это была идея модных подиумов Однолунной Земли. Мечта о модной принцессе Люсии стала реальностью. Теперь главное – не расслабляться и не забывать, что основная цель – власть и влияние на судьбы мира. Хотя и всеобщее восхищение никто не отменял.
Она как раз купалась в восхищении, когда над библиотекой вдруг пронесся шепот. В прямом смысле.
– Шепот… Диймар Шепот, – загомонили девочки.
Не придумаешь удачнее момента, чтобы познакомиться с любимым учеником наставницы и будущим светилом знаккерства. Высокий светловолосый мальчишка, только что о чем-то говоривший с наставницей, развернулся и пошел к выходу. Люсия решительно двинулась наперерез.
Как же она удивилась, когда увидела, что по пятам за Диймаром Шепотом тащится… Карина. И в таком виде, что поневоле обрадуешься.
Обрадуешься, особенно когда вспомнишь, как она сняла шапку в «Блинах-оладушках» и у Арно Резанова глаза стали большие и беззащитные.
Сейчас на Карине было обычное трилунское платье, только надетое без рубашки, на голое тело. К тому же мокрое и мятое, как у бродяжки. В довершение всего вокруг пояса она замоталась в идиотское коричневое одеяло. И босиком. Как ее вообще в замок пустили?! Вот только волосы полыхают огнем, выбиваясь из длиннющей косы. И глаза злые и острые. Черт.
Конечно, Карина, по сути, сорвала ее знакомство с Диймаром, накинувшись с глупыми обвинениями в убийстве. Знала бы она, что по местным меркам это «обвинение» сродни благодарности от вышестоящих.
В тот же день и Карину, и Диймара забрали куда-то в другую школу или замок. Но это не беда. До бала в честь праздника Пилигримовых яблок
