Рокировка

216

Му…ак (ит.).

217

Сукин (дословно – шлюхин) сын (ит.).

218

Пошел в пи…ду (ит.).

219

Негус (полностью «царь царей» – нгусэ нэгест) – титул императора Эфиопии вплоть до свержения монархии в 1975 г.

220

Regia Aeronautica – название итальянских ВВС.

221

Пьетро Секкья (1903–1973) – итальянский коммунист, сподвижник Пальмиро Тольятти. Был генеральным комиссаром Гарибальдийских партизанских бригад.