Советская экранизация 1955 г. Было еще несколько иностранных. «Отелло» – тоже советский, 1955 г.

131

Филиппика (греч.) – гневная, обличительная речь. Первоначально так именовались регулярные выступления Демосфена против македонского царя Филиппа.

132

Хиггинс – персонаж пьесы Б. Шоу «Пигмалион» и фильма «Моя прекрасная леди», профессор, знаток английской филологии.

133

Дериватив – производный финансовый документ, по которому стороны получают право и берут на себя обязанность совершать некоторые действия (купля, продажа, поставка, залог) в отношении «базового актива». Особенность деривативов в том, что суммарное количество обязательств по ним не связано с реальным количеством «базового актива», т. е. сумма «вторичных ценных бумаг» под акции действующего предприятия и количество операций с ними может в неограниченное число раз превышать стоимость и акций, и самого предприятия. Значение имеет только разница в цене, возникающая при операциях с деривативами.

134

Наименование наиболее опасных африканских животных, являющихся также самыми почетными трофеями «настоящих охотников», – лев, леопард, буйвол, слон, носорог. В отличие от XIX и начала ХХ века сегодня крайне мало охотников, добывших полный комплект трофеев, что связано как с уменьшением популяции и строгостью природоохранных законов, так и дороговизной лицензий и требующихся для такой охоты оружия и «организационных мероприятий».

135

Сегмент бранной лексики, включающий наиболее грубые, непристойные, вульгарные ее формы.

136

Легислатура – срок действия полномочий выборного государственного органа или должностного лица (лат.).

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату