Инквизитор. И аз воздам

12

Натуральная магия (лат.).

13

Schwanenbein – «лебединая ножка» (нем.).

14

Officium – отделение (лат.).

15

Буквально (лат.).

16

Один из трех основных районов Бамберга, его «бюргерская» часть.

17

Согласно предписаниям (лат.).

18

Иначе [говоря] (лат.).

19

Иначе [говоря] (лат.).